108 lemmas;
163 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 3 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| μέγας | big, great | 1 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
| σῶμα | the body | 1 | 69 | (5.55) | (16.622) | (3.34) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 105 | (8.44) | (13.727) | (16.2) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 92 | (7.4) | (13.589) | (8.54) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| ὥστε | so that | 1 | 77 | (6.19) | (10.717) | (9.47) |
| ἀγαθός | good | 2 | 211 | (16.96) | (9.864) | (6.93) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 57 | (4.58) | (8.435) | (3.94) |
| ἐμός | mine | 2 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| κακός | bad | 1 | 180 | (14.47) | (7.257) | (12.65) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 64 | (5.15) | (7.241) | (8.18) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 185 | (14.87) | (6.869) | (8.08) |
| σός | your | 4 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 83 | (6.67) | (6.183) | (3.08) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 100 | (8.04) | (5.224) | (2.04) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 27 | (2.17) | (4.93) | (0.86) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 92 | (7.4) | (4.739) | (12.03) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 157 | (12.62) | (4.613) | (6.6) |
| κεφαλή | the head | 1 | 39 | (3.14) | (3.925) | (2.84) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 111 | (8.92) | (3.86) | (3.62) |
| χώρα | land | 1 | 28 | (2.25) | (3.587) | (8.1) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 70 | (5.63) | (3.329) | (1.88) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 65 | (5.23) | (3.221) | (1.81) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (9.16) | (3.181) | (3.3) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 19 | (1.53) | (2.819) | (2.97) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 26 | (2.09) | (2.732) | (4.52) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 11 | (0.88) | (2.685) | (1.99) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 52 | (4.18) | (2.674) | (4.86) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 12 | (0.96) | (2.658) | (2.76) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 101 | (8.12) | (2.36) | (4.52) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 16 | (1.29) | (2.273) | (1.08) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 12 | (0.96) | (2.176) | (5.7) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 60 | (4.82) | (2.089) | (3.95) |
| ἄριστος | best | 1 | 54 | (4.34) | (2.087) | (4.08) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 98 | (7.88) | (2.045) | (2.83) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 33 | (2.65) | (1.959) | (1.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 38 | (3.05) | (1.94) | (0.58) |
| πόνος | work | 1 | 106 | (8.52) | (1.767) | (1.9) |
| δράω | to do | 1 | 44 | (3.54) | (1.634) | (2.55) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 21 | (1.69) | (1.529) | (1.34) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 39 | (3.14) | (1.446) | (0.63) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 42 | (3.38) | (1.426) | (2.23) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 69 | (5.55) | (1.415) | (1.83) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 21 | (1.69) | (1.321) | (2.94) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 3 | (0.24) | (1.077) | (0.46) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 57 | (4.58) | (1.041) | (1.81) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 135 | (10.85) | (0.984) | (0.97) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 42 | (3.38) | (0.942) | (3.27) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 6 | (0.48) | (0.926) | (2.26) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 61 | (4.9) | (0.911) | (1.33) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 145 | (11.66) | (0.863) | (1.06) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 38 | (3.05) | (0.812) | (0.83) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 37 | (2.97) | (0.798) | (1.28) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 6 | (0.48) | (0.695) | (0.41) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 13 | (1.05) | (0.516) | (0.74) |
| Δίον | Dion | 1 | 14 | (1.13) | (0.503) | (0.72) |
| Δίη | Dia | 1 | 14 | (1.13) | (0.502) | (0.72) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 17 | (1.37) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 1 | 17 | (1.37) | (0.324) | (0.52) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 15 | (1.21) | (0.306) | (1.25) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 16 | (1.29) | (0.287) | (0.15) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 11 | (0.88) | (0.265) | (0.27) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 13 | (1.05) | (0.235) | (0.07) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 6 | (0.48) | (0.203) | (0.12) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 3 | (0.24) | (0.202) | (1.51) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 7 | (0.56) | (0.192) | (0.24) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 3 | (0.24) | (0.084) | (0.01) |
| στρατήγιον | the general's tent | 1 | 27 | (2.17) | (0.028) | (0.06) |
| δρᾶσις | strength, efficacy | 1 | 1 | (0.08) | (0.016) | (0.01) |
| τήθη | a grandmother | 1 | 3 | (0.24) | (0.014) | (0.0) |
| τῆθος | an oyster | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.01) |