38 lemmas;
50 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 328 | (26.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 20 | (1.61) | (1.254) | (5.09) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 21 | (1.69) | (0.479) | (1.07) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 261 | (20.98) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 48 | (3.86) | (1.247) | (0.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 180 | (14.47) | (6.984) | (16.46) |
| ἤδη | already | 1 | 108 | (8.68) | (8.333) | (11.03) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 7 | (0.56) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 1 | 163 | (13.1) | (26.466) | (19.54) |
| κακός | bad | 1 | 180 | (14.47) | (7.257) | (12.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 235 | (18.89) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 54 | (4.34) | (2.499) | (4.41) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 6 | (0.48) | (0.125) | (0.23) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 121 | (9.73) | (6.528) | (5.59) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 7 | (0.56) | (0.343) | (0.2) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 13 | (1.05) | (0.412) | (0.21) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| Στύξ | the Styx | 1 | 3 | (0.24) | (0.032) | (0.14) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 5 | (0.4) | (0.081) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 27 | (2.17) | (1.544) | (1.98) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |