56 lemmas;
76 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| σός | your | 4 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 253 | (20.34) | (26.85) | (24.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 34 | (2.73) | (1.357) | (1.49) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 61 | (4.9) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 3 | (0.24) | (0.222) | (0.06) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 58 | (4.66) | (0.869) | (4.29) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 73 | (5.87) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 42 | (3.38) | (1.981) | (3.68) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 151 | (12.14) | (10.936) | (8.66) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 4 | (0.32) | (0.456) | (0.78) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 57 | (4.58) | (2.779) | (3.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 15 | (1.21) | (0.119) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 21 | (1.69) | (6.377) | (5.2) |
| ὅδε | this | 1 | 157 | (12.62) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 42 | (3.38) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πενία | poverty, need | 1 | 38 | (3.05) | (0.298) | (0.27) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 13 | (1.05) | (0.245) | (0.7) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 61 | (4.9) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 29 | (2.33) | (0.203) | (0.94) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 38 | (3.05) | (0.812) | (0.83) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 42 | (3.38) | (13.407) | (5.2) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 28 | (2.25) | (1.343) | (2.27) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 6 | (0.48) | (0.071) | (0.01) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 23 | (1.85) | (3.181) | (2.51) |
| χρόνος | time | 1 | 110 | (8.84) | (11.109) | (9.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 28 | (2.25) | (0.119) | (0.11) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 11 | (0.88) | (0.104) | (0.0) |