51 lemmas;
69 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| λύω | to loose | 2 | 83 | (6.67) | (2.411) | (3.06) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 108 | (8.68) | (11.074) | (20.24) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 42 | (3.38) | (2.254) | (1.6) |
| γαλέη | a weasel, marten-cat | 1 | 3 | (0.24) | (0.05) | (0.01) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 42 | (3.38) | (1.427) | (1.17) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 11 | (0.88) | (0.794) | (0.7) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 92 | (7.4) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 92 | (7.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 39 | (3.14) | (1.305) | (1.45) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 152 | (12.22) | (76.461) | (54.75) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 10 | (0.8) | (0.705) | (0.23) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 217 | (17.44) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 123 | (9.89) | (4.515) | (5.86) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 203 | (16.32) | (4.016) | (9.32) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 29 | (2.33) | (4.234) | (3.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 5 | (0.4) | (1.328) | (1.33) |
| τέτμον | to overtake, reach, come up to, find | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.13) |
| τῇ | here, there | 1 | 167 | (13.43) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 33 | (2.65) | (1.523) | (2.38) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 35 | (2.81) | (1.723) | (2.13) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| Γορδίας | Gordias | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.03) |
| Μειδίας | Meidias, Midias | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.01) |