115 lemmas;
162 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 5 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 3 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 101 | (8.12) | (2.36) | (4.52) |
| δίδωμι | to give | 2 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 72 | (5.79) | (1.675) | (3.51) |
| οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 2 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 211 | (16.96) | (9.864) | (6.93) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 21 | (1.69) | (1.264) | (1.76) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 33 | (2.65) | (0.923) | (1.22) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (18.25) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 5 | (0.4) | (0.104) | (0.08) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 33 | (2.65) | (1.195) | (1.93) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 5 | (0.4) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 4 | (0.32) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 48 | (3.86) | (2.863) | (2.91) |
| ἄριστος | best | 1 | 54 | (4.34) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 109 | (8.76) | (26.948) | (12.74) |
| βελτίων | better | 1 | 111 | (8.92) | (1.81) | (1.12) |
| βιός | a bow | 1 | 32 | (2.57) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 32 | (2.57) | (3.82) | (4.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 22 | (1.77) | (0.763) | (0.45) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 125 | (10.05) | (0.897) | (3.1) |
| γαμέω | to marry | 1 | 4 | (0.32) | (0.59) | (0.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 4 | (0.32) | (0.233) | (0.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 92 | (7.4) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 92 | (7.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 44 | (3.54) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 43 | (3.46) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 137 | (11.01) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 65 | (5.23) | (2.795) | (1.68) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 16 | (1.29) | (0.204) | (0.33) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 43 | (3.46) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 232 | (18.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἔργον | work | 1 | 152 | (12.22) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 57 | (4.58) | (8.435) | (3.94) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 23 | (1.85) | (1.028) | (2.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 30 | (2.41) | (1.826) | (1.25) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 164 | (13.18) | (3.657) | (4.98) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 2 | (0.16) | (0.107) | (0.14) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 18 | (1.45) | (1.586) | (2.79) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 177 | (14.23) | (9.107) | (4.91) |
| Ἰταλός | Italian | 1 | 2 | (0.16) | (0.08) | (0.01) |
| καλλίας | tame ape | 1 | 16 | (1.29) | (0.041) | (0.05) |
| καλλιόω | make more beautiful | 1 | 16 | (1.29) | (0.041) | (0.05) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 51 | (4.1) | (0.452) | (0.68) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 20 | (1.61) | (0.078) | (0.05) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 217 | (17.44) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 15 | (1.21) | (0.529) | (0.57) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 14 | (1.13) | (0.107) | (0.03) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 1 | (0.08) | (0.201) | (0.21) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 125 | (10.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 125 | (10.05) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 157 | (12.62) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 32 | (2.57) | (1.368) | (1.78) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| πανουργέω | to play the knave | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.01) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 73 | (5.87) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 43 | (3.46) | (2.932) | (4.24) |
| πατήρ | a father | 1 | 170 | (13.67) | (9.224) | (10.48) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 46 | (3.7) | (0.791) | (0.44) |
| πληρόω | to make full | 1 | 17 | (1.37) | (1.781) | (0.98) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 184 | (14.79) | (4.909) | (7.73) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 11 | (0.88) | (0.738) | (0.98) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 13 | (1.05) | (0.412) | (0.21) |
| σής | a moth | 1 | 90 | (7.24) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 6 | (0.48) | (0.315) | (0.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 24 | (1.93) | (1.589) | (2.72) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 13 | (1.05) | (0.235) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 45 | (3.62) | (4.435) | (0.59) |
| τῇ | here, there | 1 | 167 | (13.43) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 32 | (2.57) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 194 | (15.6) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 134 | (10.77) | (1.698) | (2.37) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 125 | (10.05) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 123 | (9.89) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 37 | (2.97) | (3.591) | (1.48) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 79 | (6.35) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |