44 lemmas;
57 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 4 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 4 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
δίδωμι | to give | 2 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 181 | (14.55) | (1.242) | (2.43) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 106 | (8.52) | (1.871) | (1.48) |
ἀνά | up, upon | 1 | 85 | (6.83) | (4.693) | (6.06) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 328 | (26.37) | (13.387) | (11.02) |
δείκνυμι | to show | 1 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 90 | (7.24) | (3.295) | (3.91) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 8 | (0.64) | (0.452) | (0.94) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 85 | (6.83) | (0.951) | (1.13) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 142 | (11.42) | (4.169) | (5.93) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 93 | (7.48) | (5.672) | (5.93) |
ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
ἡδύς | sweet | 1 | 146 | (11.74) | (2.071) | (1.82) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 50 | (4.02) | (0.946) | (1.63) |
καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
ὀκνέω | to shrink | 1 | 33 | (2.65) | (0.304) | (0.39) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 203 | (16.32) | (4.016) | (9.32) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 62 | (4.98) | (3.079) | (2.61) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 50 | (4.02) | (2.343) | (2.93) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 194 | (15.6) | (26.493) | (13.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 78 | (6.27) | (6.22) | (4.12) |
ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |