36 lemmas;
49 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 3 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| σός | your | 3 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| ὁράω | to see | 2 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 22 | (1.77) | (1.466) | (2.33) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 26 | (2.09) | (0.234) | (0.15) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 21 | (1.69) | (0.277) | (0.51) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 170 | (13.67) | (4.795) | (6.12) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 24 | (1.93) | (0.573) | (0.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 93 | (7.48) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| λύπη | pain of body | 1 | 40 | (3.22) | (0.996) | (0.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 235 | (18.89) | (21.235) | (25.5) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 9 | (0.72) | (0.213) | (0.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 180 | (14.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 85 | (6.83) | (1.958) | (2.55) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 30 | (2.41) | (0.416) | (0.28) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 50 | (4.02) | (2.343) | (2.93) |
| σής | a moth | 1 | 90 | (7.24) | (0.646) | (0.56) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 25 | (2.01) | (0.184) | (0.45) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 253 | (20.34) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |