93 lemmas;
133 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| νέος | young, youthful | 3 | 137 | (11.01) | (2.183) | (4.18) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 54 | (4.34) | (2.081) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| τότε | at that time, then | 2 | 60 | (4.82) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 60 | (4.82) | (6.167) | (10.26) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (18.25) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 1 | (0.08) | (0.27) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 17 | (1.37) | (0.641) | (2.44) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 38 | (3.05) | (1.325) | (1.52) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 21 | (1.69) | (0.277) | (0.51) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 125 | (10.05) | (0.897) | (3.1) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| δείδω | to fear | 1 | 58 | (4.66) | (1.45) | (3.46) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 46 | (3.7) | (5.582) | (2.64) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 170 | (13.67) | (4.795) | (6.12) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 42 | (3.38) | (0.942) | (3.27) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 7 | (0.56) | (0.119) | (0.17) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 261 | (20.98) | (12.401) | (17.56) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 17 | (1.37) | (0.517) | (0.75) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 6 | (0.48) | (0.722) | (0.93) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 2 | (0.16) | (0.136) | (0.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 13 | (1.05) | (0.285) | (0.4) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 4 | (0.32) | (0.112) | (0.14) |
| εὐνή | a bed | 1 | 3 | (0.24) | (0.179) | (0.92) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 146 | (11.74) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 44 | (3.54) | (2.969) | (2.18) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 5 | (0.4) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 38 | (3.05) | (1.94) | (0.58) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 88 | (7.07) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 180 | (14.47) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 13 | (1.05) | (0.942) | (0.38) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 121 | (9.73) | (5.491) | (7.79) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 123 | (9.89) | (4.515) | (5.86) |
| μέτριος | within measure | 1 | 24 | (1.93) | (1.299) | (0.8) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 108 | (8.68) | (1.852) | (2.27) |
| μορφή | form, shape | 1 | 13 | (1.05) | (0.748) | (0.22) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 2 | (0.16) | (0.178) | (0.4) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 44 | (3.54) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 41 | (3.3) | (1.852) | (2.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 43 | (3.46) | (2.932) | (4.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 11 | (0.88) | (1.412) | (1.77) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 2 | (0.16) | (0.236) | (0.24) |
| πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 106 | (8.52) | (1.767) | (1.9) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 11 | (0.88) | (0.738) | (0.98) |
| σής | a moth | 1 | 90 | (7.24) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 9 | (0.72) | (0.541) | (0.55) |
| στρατήγιον | the general's tent | 1 | 27 | (2.17) | (0.028) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 29 | (2.33) | (9.032) | (7.24) |
| σῶμα | the body | 1 | 69 | (5.55) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (10.21) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (11.66) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 9 | (0.72) | (0.82) | (0.13) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 205 | (16.48) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 35 | (2.81) | (1.723) | (2.13) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 23 | (1.85) | (0.416) | (0.47) |
| ψῦχος | cold | 1 | 5 | (0.4) | (0.402) | (0.16) |