100 lemmas;
158 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| σός | your | 5 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| οἶδα | to know | 3 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 2 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| καλός | beautiful | 2 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 184 | (14.79) | (4.909) | (7.73) |
| τε | and | 2 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 64 | (5.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 4 | (0.32) | (0.089) | (0.05) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 81 | (6.51) | (3.981) | (2.22) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (9.16) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 14 | (1.13) | (1.184) | (1.8) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 39 | (3.14) | (1.591) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύτης | shortness | 1 | 4 | (0.32) | (0.048) | (0.03) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| δράω | to do | 1 | 44 | (3.54) | (1.634) | (2.55) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 17 | (1.37) | (0.517) | (0.75) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 24 | (1.93) | (3.942) | (3.03) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 92 | (7.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 243 | (19.54) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 3 | (0.24) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 72 | (5.79) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 39 | (3.14) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 8 | (0.64) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξεπίτηδες | of set purpose | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 142 | (11.42) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπικουφίζω | to lighten | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.01) |
| ἔρως | love | 1 | 30 | (2.41) | (0.962) | (2.14) |
| ἤδη | already | 1 | 108 | (8.68) | (8.333) | (11.03) |
| ἥμισυς | half | 1 | 6 | (0.48) | (1.26) | (1.05) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 88 | (7.07) | (2.582) | (1.38) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 6 | (0.48) | (0.566) | (0.38) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 45 | (3.62) | (1.966) | (1.67) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 1 | 39 | (3.14) | (1.989) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 10 | (0.8) | (2.27) | (0.97) |
| μῆκος | length | 1 | 27 | (2.17) | (1.601) | (0.86) |
| μικρός | small, little | 1 | 216 | (17.36) | (5.888) | (3.02) |
| μιν | him, her, it | 1 | 85 | (6.83) | (0.953) | (8.52) |
| ὅδε | this | 1 | 157 | (12.62) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 66 | (5.31) | (2.814) | (4.36) |
| Ὀλυμπιεῖον | the temple of Olympian Zeus | 1 | 21 | (1.69) | (0.044) | (0.12) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 71 | (5.71) | (0.257) | (0.73) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 180 | (14.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 10 | (0.8) | (2.632) | (2.12) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 73 | (5.87) | (2.482) | (3.16) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 11 | (0.88) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 30 | (2.41) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 134 | (10.77) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 106 | (8.52) | (1.767) | (1.9) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 3 | (0.24) | (0.326) | (0.32) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 185 | (14.87) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 6 | (0.48) | (0.147) | (0.15) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 17 | (1.37) | (0.426) | (0.38) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 18 | (1.45) | (3.721) | (0.94) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 1 | (0.08) | (0.266) | (0.1) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 134 | (10.77) | (1.698) | (2.37) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 5 | (0.4) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 4 | (0.32) | (0.273) | (0.24) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 56 | (4.5) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |