41 lemmas;
53 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 32 | (2.57) | (0.372) | (0.64) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 37 | (2.97) | (0.405) | (0.58) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 3 | (0.24) | (0.238) | (0.1) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 7 | (0.56) | (0.224) | (0.36) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 125 | (10.05) | (0.897) | (3.1) |
| δεύτερος | second | 1 | 83 | (6.67) | (6.183) | (3.08) |
| δίδωμι | to give | 1 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 243 | (19.54) | (54.157) | (51.9) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 13 | (1.05) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 3 | (0.24) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 39 | (3.14) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 98 | (7.88) | (2.045) | (2.83) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 38 | (3.05) | (3.717) | (4.75) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μιν | him, her, it | 1 | 85 | (6.83) | (0.953) | (8.52) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 32 | (2.57) | (0.431) | (0.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 180 | (14.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 4 | (0.32) | (0.872) | (0.89) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 1 | 251 | (20.18) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 120 | (9.65) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τρίτος | the third | 1 | 23 | (1.85) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 65 | (5.23) | (2.488) | (5.04) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 1 | 3 | (0.24) | (0.141) | (0.02) |