37 lemmas;
51 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 2 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| πόλις | a city | 2 | 251 | (20.18) | (11.245) | (29.3) |
| ἀγαθός | good | 1 | 211 | (16.96) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 5 | (0.4) | (0.428) | (0.47) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 25 | (2.01) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 45 | (3.62) | (1.67) | (3.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰσαῦθις | hereafter, afterwards | 1 | 1 | (0.08) | (0.038) | (0.01) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 6 | (0.48) | (0.373) | (1.1) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 14 | (1.13) | (0.478) | (1.59) |
| μείς | a month | 1 | 27 | (2.17) | (1.4) | (1.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 75 | (6.03) | (6.388) | (6.4) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 10 | (0.8) | (2.561) | (5.42) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 51 | (4.1) | (1.922) | (0.78) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 28 | (2.25) | (0.581) | (2.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 180 | (14.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 46 | (3.7) | (1.069) | (2.89) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 203 | (16.32) | (4.016) | (9.32) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 57 | (4.58) | (1.041) | (1.81) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 4 | (0.32) | (0.13) | (0.09) |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | 3 | (0.24) | (0.076) | (0.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 78 | (6.27) | (6.22) | (4.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |