36 lemmas;
48 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 2 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγω | to lead | 1 | 97 | (7.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 14 | (1.13) | (0.542) | (0.56) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 21 | (1.69) | (1.679) | (0.69) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 12 | (0.96) | (1.341) | (1.2) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 85 | (6.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 1 | 1 | (0.08) | (0.046) | (0.05) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 15 | (1.21) | (0.118) | (0.16) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 101 | (8.12) | (2.36) | (4.52) |
| δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| εὖ | well | 1 | 200 | (16.08) | (2.642) | (5.92) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 52 | (4.18) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 38 | (3.05) | (3.717) | (4.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 157 | (12.62) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 125 | (10.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 125 | (10.05) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 21 | (1.69) | (0.727) | (0.59) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 7 | (0.56) | (1.433) | (0.41) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 12 | (0.96) | (1.086) | (1.41) |