52 lemmas;
61 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 2 | 18 | (1.45) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 2 | 21 | (1.69) | (0.182) | (0.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| οἶδα | to know | 2 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 17 | (1.37) | (2.388) | (3.65) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 39 | (3.14) | (0.903) | (1.53) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 17 | (1.37) | (0.299) | (0.61) |
| βόειος | of an ox | 1 | 15 | (1.21) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 32 | (2.57) | (0.664) | (1.73) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 36 | (2.89) | (0.479) | (0.89) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 1 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 46 | (3.7) | (0.652) | (0.95) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 76 | (6.11) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 24 | (1.93) | (0.249) | (0.11) |
| καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 121 | (9.73) | (5.491) | (7.79) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 46 | (3.7) | (0.505) | (1.48) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| πατήρ | a father | 1 | 170 | (13.67) | (9.224) | (10.48) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 185 | (14.87) | (6.869) | (8.08) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 29 | (2.33) | (0.203) | (0.94) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 60 | (4.82) | (1.021) | (1.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (10.21) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (11.66) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 111 | (8.92) | (5.93) | (6.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 28 | (2.25) | (0.119) | (0.11) |