73 lemmas;
110 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 6 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 4 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 3 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 142 | (11.42) | (4.169) | (5.93) |
| καλός | beautiful | 2 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 30 | (2.41) | (1.665) | (2.81) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 157 | (12.62) | (4.613) | (6.6) |
| πολύς | much, many | 2 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 10 | (0.8) | (0.283) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 85 | (6.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 2 | (0.16) | (0.135) | (0.19) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 10 | (0.8) | (0.124) | (0.31) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 81 | (6.51) | (3.981) | (2.22) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 4 | (0.32) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 48 | (3.86) | (2.863) | (2.91) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 53 | (4.26) | (1.255) | (0.64) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γερόντιον | a little old man | 1 | 5 | (0.4) | (0.013) | (0.03) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 14 | (1.13) | (1.404) | (1.3) |
| δεύτερος | second | 1 | 83 | (6.67) | (6.183) | (3.08) |
| δραπέτης | a runaway | 1 | 1 | (0.08) | (0.029) | (0.06) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 44 | (3.54) | (2.333) | (3.87) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 18 | (1.45) | (0.256) | (1.34) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 48 | (3.86) | (1.247) | (0.72) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 39 | (3.14) | (1.305) | (1.45) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 22 | (1.77) | (2.754) | (10.09) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 4 | (0.32) | (0.209) | (0.21) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 4 | (0.32) | (0.208) | (0.26) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 72 | (5.79) | (0.699) | (0.69) |
| θήραμα | that which is caught, prey, spoil, booty | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 14 | (1.13) | (0.923) | (0.62) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 152 | (12.22) | (76.461) | (54.75) |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | 6 | (0.48) | (0.063) | (0.06) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 4 | (0.32) | (0.198) | (0.69) |
| κύριος | having power | 1 | 45 | (3.62) | (8.273) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 8 | (0.64) | (0.392) | (0.28) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 125 | (10.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 125 | (10.05) | (5.63) | (4.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 20 | (1.61) | (0.585) | (0.61) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 63 | (5.06) | (2.871) | (3.58) |
| ὀνήσιμος | useful, profitable, beneficial | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 9 | (0.72) | (0.316) | (0.27) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| πατήρ | a father | 1 | 170 | (13.67) | (9.224) | (10.48) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 159 | (12.78) | (2.691) | (6.86) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (0.16) | (0.109) | (0.13) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 32 | (2.57) | (1.795) | (0.65) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 185 | (14.87) | (6.869) | (8.08) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 4 | (0.32) | (0.327) | (0.49) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 13 | (1.05) | (0.235) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 9 | (0.72) | (0.196) | (0.31) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| χρόνος | time | 1 | 110 | (8.84) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |