45 lemmas;
65 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 3 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 328 | (26.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| λόγος | the word | 2 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 62 | (4.98) | (3.079) | (2.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγαθός | good | 1 | 211 | (16.96) | (9.864) | (6.93) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 55 | (4.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 191 | (15.35) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 16 | (1.29) | (2.311) | (2.66) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 70 | (5.63) | (0.793) | (0.93) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 155 | (12.46) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 30 | (2.41) | (2.656) | (1.17) |
| ἔργον | work | 1 | 152 | (12.22) | (5.905) | (8.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 56 | (4.5) | (2.978) | (3.52) |
| καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 38 | (3.05) | (3.717) | (4.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 57 | (4.58) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| σῖγα | silently | 1 | 1 | (0.08) | (0.02) | (0.14) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 58 | (4.66) | (0.333) | (0.34) |
| σιγή | silence | 1 | 46 | (3.7) | (0.245) | (0.35) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 67 | (5.39) | (1.962) | (2.21) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 52 | (4.18) | (1.387) | (0.76) |
| χρόνος | time | 1 | 110 | (8.84) | (11.109) | (9.36) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 56 | (4.5) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |