45 lemmas;
65 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 4 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| τε | and | 3 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| ἄγω | to lead | 1 | 97 | (7.8) | (5.181) | (10.6) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 38 | (3.05) | (3.052) | (8.73) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 18 | (1.45) | (0.628) | (1.32) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 77 | (6.19) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 19 | (1.53) | (0.464) | (0.41) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 5 | (0.4) | (0.257) | (0.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 39 | (3.14) | (0.759) | (1.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| εὖ | well | 1 | 200 | (16.08) | (2.642) | (5.92) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 12 | (0.96) | (0.276) | (0.35) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 21 | (1.69) | (1.423) | (3.53) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 57 | (4.58) | (2.779) | (3.98) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 217 | (17.44) | (11.489) | (8.35) |
| νεότης | youth | 1 | 6 | (0.48) | (0.212) | (0.2) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 13 | (1.05) | (1.179) | (4.14) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 116 | (9.33) | (5.663) | (6.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 24 | (1.93) | (2.001) | (3.67) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 60 | (4.82) | (1.021) | (1.52) |
| υἱός | a son | 1 | 89 | (7.15) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 205 | (16.48) | (6.432) | (8.19) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 50 | (4.02) | (1.063) | (1.44) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 99 | (7.96) | (5.448) | (5.3) |