131 lemmas;
239 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 6 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| λόγος | the word | 6 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 5 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| ἔχω | to have | 3 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| καλός | beautiful | 3 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 3 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 38 | (3.05) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμφω | both | 2 | 46 | (3.7) | (2.508) | (1.28) |
| δίδωμι | to give | 2 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| κακός | bad | 2 | 180 | (14.47) | (7.257) | (12.65) |
| λογόω | introduce λόγος into | 2 | 3 | (0.24) | (0.096) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 2 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 2 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| Ἀδράστεια | the Inevitable | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.03) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 106 | (8.52) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (18.25) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 10 | (0.8) | (0.068) | (0.1) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 19 | (1.53) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 30 | (2.41) | (4.322) | (6.41) |
| ἄριστος | best | 1 | 54 | (4.34) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | 1 | (0.08) | (0.108) | (0.14) |
| βάραθρος | one that ought to be thrown into the pit | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.0) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 17 | (1.37) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 32 | (2.57) | (0.664) | (1.73) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 36 | (2.89) | (0.479) | (0.89) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 328 | (26.37) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 58 | (4.66) | (1.45) | (3.46) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 9 | (0.72) | (0.383) | (0.66) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 90 | (7.24) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 38 | (3.05) | (0.398) | (1.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 11 | (0.88) | (1.109) | (1.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 2 | (0.16) | (0.132) | (0.13) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 85 | (6.83) | (0.951) | (1.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 2 | (0.16) | (1.347) | (1.45) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 142 | (11.42) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 232 | (18.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 180 | (14.47) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 57 | (4.58) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 174 | (13.99) | (18.33) | (7.31) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 30 | (2.41) | (1.826) | (1.25) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 145 | (11.66) | (1.706) | (1.96) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 76 | (6.11) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 24 | (1.93) | (0.249) | (0.11) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 13 | (1.05) | (0.35) | (0.54) |
| θύρα | a door | 1 | 19 | (1.53) | (0.919) | (1.74) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 177 | (14.23) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 122 | (9.81) | (2.15) | (1.68) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 21 | (1.69) | (1.423) | (3.53) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 4 | (0.32) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 3 | (0.24) | (0.144) | (0.31) |
| κολοιός | a jackdaw, daw | 1 | 6 | (0.48) | (0.049) | (0.09) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 17 | (1.37) | (0.752) | (0.83) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 30 | (2.41) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 217 | (17.44) | (11.489) | (8.35) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 19 | (1.53) | (1.504) | (4.23) |
| μέρος | a part, share | 1 | 38 | (3.05) | (11.449) | (6.76) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 23 | (1.85) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 38 | (3.05) | (4.628) | (5.04) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 5 | (0.4) | (1.803) | (1.84) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 157 | (12.62) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 220 | (17.69) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 43 | (3.46) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 1 | (0.08) | (0.319) | (1.9) |
| ὀλός | ink of the cuttlefish | 1 | 1 | (0.08) | (0.038) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 34 | (2.73) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 116 | (9.33) | (5.663) | (6.23) |
| οὗ | where | 1 | 101 | (8.12) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 152 | (12.22) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 24 | (1.93) | (0.277) | (0.37) |
| ποιητός | made | 1 | 7 | (0.56) | (0.123) | (0.2) |
| πόλις | a city | 1 | 251 | (20.18) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 3 | (0.24) | (0.658) | (0.35) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 29 | (2.33) | (1.029) | (1.83) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 58 | (4.66) | (0.333) | (0.34) |
| σιγή | silence | 1 | 46 | (3.7) | (0.245) | (0.35) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 21 | (1.69) | (1.368) | (2.76) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 60 | (4.82) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 60 | (4.82) | (6.167) | (10.26) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 8 | (0.64) | (0.107) | (0.08) |
| τρίτος | the third | 1 | 23 | (1.85) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (11.66) | (6.305) | (6.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 152 | (12.22) | (8.435) | (8.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 42 | (3.38) | (1.426) | (2.23) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 2 | (0.16) | (0.174) | (0.15) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 79 | (6.35) | (5.09) | (3.3) |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 1 | 5 | (0.4) | (0.092) | (0.01) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 16 | (1.29) | (0.443) | (0.75) |