69 lemmas;
107 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 4 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 107 | (8.6) | (8.165) | (6.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 2 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 51 | (4.1) | (2.299) | (9.04) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 151 | (12.14) | (2.105) | (2.89) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 64 | (5.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 8 | (0.64) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 53 | (4.26) | (1.255) | (0.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 117 | (9.41) | (9.519) | (15.15) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 32 | (2.57) | (0.664) | (1.73) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 101 | (8.12) | (2.36) | (4.52) |
| δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 24 | (1.93) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 48 | (3.86) | (1.247) | (0.72) |
| ἔξω | out | 1 | 24 | (1.93) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 92 | (7.4) | (4.739) | (12.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 131 | (10.53) | (5.036) | (1.78) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 164 | (13.18) | (3.657) | (4.98) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 10 | (0.8) | (0.576) | (0.07) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 152 | (12.22) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 72 | (5.79) | (3.175) | (6.82) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 57 | (4.58) | (2.779) | (3.98) |
| κύριος | having power | 1 | 45 | (3.62) | (8.273) | (1.56) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| νόος | mind, perception | 1 | 87 | (6.99) | (5.507) | (3.33) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 71 | (5.71) | (0.257) | (0.73) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 44 | (3.54) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 41 | (3.3) | (1.852) | (2.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 101 | (8.12) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 180 | (14.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (0.16) | (0.659) | (0.59) |
| πάρειμι | be present | 1 | 152 | (12.22) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 159 | (12.78) | (2.691) | (6.86) |
| πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 184 | (14.79) | (4.909) | (7.73) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 2 | (0.16) | (0.282) | (0.32) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 42 | (3.38) | (0.709) | (1.21) |
| φέρω | to bear | 1 | 209 | (16.8) | (8.129) | (10.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 181 | (14.55) | (1.242) | (2.43) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 8 | (0.64) | (0.238) | (0.16) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 36 | (2.89) | (0.518) | (0.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 77 | (6.19) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |