66 lemmas;
94 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| δῶρον | a gift, present | 2 | 40 | (3.22) | (0.798) | (2.13) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 25 | (2.01) | (3.069) | (1.79) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 81 | (6.51) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 1 | (0.08) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 11 | (0.88) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 11 | (0.88) | (0.101) | (0.22) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 11 | (0.88) | (0.102) | (0.22) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 5 | (0.4) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 112 | (9.0) | (2.477) | (2.96) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 265 | (21.3) | (7.064) | (2.6) |
| δρῦς | a tree | 1 | 1 | (0.08) | (0.162) | (0.32) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 137 | (11.01) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 48 | (3.86) | (1.247) | (0.72) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 232 | (18.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 134 | (10.77) | (0.379) | (0.22) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 23 | (1.85) | (4.068) | (4.18) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 101 | (8.12) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 131 | (10.53) | (5.036) | (1.78) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 63 | (5.06) | (3.069) | (1.42) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 15 | (1.21) | (0.851) | (1.32) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 177 | (14.23) | (9.107) | (4.91) |
| μέλι | honey | 1 | 6 | (0.48) | (1.281) | (0.23) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 2 | (0.16) | (0.25) | (0.26) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 39 | (3.14) | (0.689) | (0.96) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 60 | (4.82) | (2.089) | (3.95) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 44 | (3.54) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 41 | (3.3) | (1.852) | (2.63) |
| ὄνομα | name | 1 | 56 | (4.5) | (7.968) | (4.46) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 14 | (1.13) | (2.059) | (3.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.17) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| πλήν | except | 1 | 31 | (2.49) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 46 | (3.7) | (0.657) | (0.82) |
| πόνος | work | 1 | 106 | (8.52) | (1.767) | (1.9) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 1 | (0.08) | (0.157) | (0.34) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 1 | (0.08) | (0.092) | (0.2) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| Ὑμηττός | Mt. Hymettus | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.01) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 11 | (0.88) | (0.089) | (0.22) |