62 lemmas;
92 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 3 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 2 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 194 | (15.6) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 2 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 27 | (2.17) | (5.786) | (1.93) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 32 | (2.57) | (7.533) | (3.79) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 4 | (0.32) | (0.425) | (0.55) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 19 | (1.53) | (0.507) | (0.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 46 | (3.7) | (2.347) | (7.38) |
| βελτίων | better | 1 | 111 | (8.92) | (1.81) | (1.12) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 39 | (3.14) | (1.591) | (1.51) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 38 | (3.05) | (0.398) | (1.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 16 | (1.29) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 180 | (14.47) | (6.984) | (16.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 101 | (8.12) | (6.155) | (4.65) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 7 | (0.56) | (0.233) | (0.2) |
| καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 73 | (5.87) | (4.163) | (8.09) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 151 | (12.14) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 90 | (7.24) | (13.044) | (1.39) |
| κύριος | having power | 1 | 45 | (3.62) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 39 | (3.14) | (7.519) | (1.08) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 107 | (8.6) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 216 | (17.36) | (5.888) | (3.02) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 32 | (2.57) | (0.431) | (0.89) |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 7 | (0.56) | (0.104) | (0.47) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 220 | (17.69) | (5.405) | (7.32) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 71 | (5.71) | (0.257) | (0.73) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 6 | (0.48) | (0.582) | (1.07) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 159 | (12.78) | (2.691) | (6.86) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 11 | (0.88) | (1.314) | (6.77) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 13 | (1.05) | (1.096) | (2.71) |
| πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 8 | (0.64) | (0.721) | (1.84) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 23 | (1.85) | (0.401) | (1.32) |
| τότε | at that time, then | 1 | 60 | (4.82) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 60 | (4.82) | (6.167) | (10.26) |
| τρέχω | to run | 1 | 43 | (3.46) | (0.495) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 205 | (16.48) | (6.432) | (8.19) |
| χείρ | the hand | 1 | 67 | (5.39) | (5.786) | (10.92) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 135 | (10.85) | (0.984) | (0.97) |