92 lemmas;
131 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| Δῖος | of Zeus | 2 | 23 | (1.85) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 42 | (3.38) | (0.942) | (3.27) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 92 | (7.4) | (4.739) | (12.03) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 7 | (0.56) | (0.718) | (0.68) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 151 | (12.14) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 21 | (1.69) | (1.264) | (1.76) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 38 | (3.05) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 76 | (6.11) | (5.906) | (2.88) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 32 | (2.57) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 87 | (6.99) | (8.208) | (3.67) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 71 | (5.71) | (1.064) | (1.49) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 3 | (0.24) | (0.134) | (0.32) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 13 | (1.05) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 125 | (10.05) | (0.897) | (3.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 5 | (0.4) | (0.141) | (0.41) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 91 | (7.32) | (2.355) | (5.24) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 261 | (20.98) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 92 | (7.4) | (13.589) | (8.54) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 3 | (0.24) | (0.317) | (0.72) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 2 | (0.16) | (0.087) | (0.06) |
| εἰρωνεία | dissimulation | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 243 | (19.54) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 23 | (1.85) | (1.304) | (0.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 142 | (11.42) | (4.169) | (5.93) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 57 | (4.58) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 174 | (13.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 131 | (10.53) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 2 | (0.16) | (0.231) | (0.92) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 30 | (2.41) | (1.665) | (2.81) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 46 | (3.7) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 123 | (9.89) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 107 | (8.6) | (8.165) | (6.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| Ὀλυμπιεῖον | the temple of Olympian Zeus | 1 | 21 | (1.69) | (0.044) | (0.12) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 71 | (5.71) | (0.257) | (0.73) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 37 | (2.97) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 101 | (8.12) | (6.728) | (4.01) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 22 | (1.77) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (1.85) | (1.877) | (2.83) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 152 | (12.22) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 121 | (9.73) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 1 | 85 | (6.83) | (1.958) | (2.55) |
| πλήν | except | 1 | 31 | (2.49) | (2.523) | (3.25) |
| πόλις | a city | 1 | 251 | (20.18) | (11.245) | (29.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 184 | (14.79) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 17 | (1.37) | (4.87) | (3.7) |
| τρίτος | the third | 1 | 23 | (1.85) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (11.66) | (6.305) | (6.41) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 52 | (4.18) | (1.387) | (0.76) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 44 | (3.54) | (1.4) | (1.07) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 99 | (7.96) | (5.448) | (5.3) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 28 | (2.25) | (0.935) | (0.99) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 8 | (0.64) | (0.228) | (0.55) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 1 | 13 | (1.05) | (0.182) | (0.72) |