119 lemmas;
199 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| δέ | but | 4 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 4 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| σός | your | 4 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 151 | (12.14) | (2.105) | (2.89) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 261 | (20.98) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 2 | 155 | (12.46) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 2 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 152 | (12.22) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 8 | (0.64) | (1.339) | (1.29) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 2 | 2 | (0.16) | (0.071) | (0.02) |
| ὄνειρος | a dream | 2 | 3 | (0.24) | (0.368) | (0.59) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 97 | (7.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (18.25) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 17 | (1.37) | (0.641) | (2.44) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 1 | (0.08) | (0.156) | (0.31) |
| ἄνευ | without | 1 | 32 | (2.57) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 26 | (2.09) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 2 | (0.16) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 51 | (4.1) | (0.471) | (0.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 33 | (2.65) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 191 | (15.35) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 45 | (3.62) | (1.67) | (3.01) |
| βαθμός | a step | 1 | 1 | (0.08) | (0.033) | (0.01) |
| γραῦς | an old woman | 1 | 2 | (0.16) | (0.125) | (0.27) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 328 | (26.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 90 | (7.24) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 38 | (3.05) | (0.398) | (1.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 40 | (3.22) | (0.798) | (2.13) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 28 | (2.25) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 1 | (0.08) | (0.139) | (0.15) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 1 | (0.08) | (0.139) | (0.11) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 17 | (1.37) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 14 | (1.13) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 23 | (1.85) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 29 | (2.33) | (1.082) | (5.8) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 174 | (13.99) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 200 | (16.08) | (2.642) | (5.92) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 146 | (11.74) | (2.071) | (1.82) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 145 | (11.66) | (1.706) | (1.96) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 13 | (1.05) | (0.316) | (0.19) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (7.72) | (12.618) | (6.1) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 151 | (12.14) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| καταδαρθάνω | to fall asleep | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.1) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 28 | (2.25) | (1.923) | (2.47) |
| κελεύω | to urge | 1 | 72 | (5.79) | (3.175) | (6.82) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 90 | (7.24) | (13.044) | (1.39) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 1 | (0.08) | (0.282) | (0.14) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 121 | (9.73) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 53 | (4.26) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| μιν | him, her, it | 1 | 85 | (6.83) | (0.953) | (8.52) |
| ναί | yea, verily | 1 | 15 | (1.21) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 25 | (2.01) | (3.843) | (21.94) |
| νέος | young, youthful | 1 | 137 | (11.01) | (2.183) | (4.18) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 157 | (12.62) | (4.613) | (6.6) |
| νύξ | the night | 1 | 10 | (0.8) | (2.561) | (5.42) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 66 | (5.31) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 51 | (4.1) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 43 | (3.46) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| οὗ | where | 1 | 101 | (8.12) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 191 | (15.35) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 159 | (12.78) | (2.691) | (6.86) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 46 | (3.7) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 6 | (0.48) | (0.522) | (0.32) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 4 | (0.32) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 4 | (0.32) | (0.3) | (0.07) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 9 | (0.72) | (0.812) | (1.9) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 25 | (2.01) | (0.184) | (0.45) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 51 | (4.1) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 205 | (16.48) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 253 | (20.34) | (26.85) | (24.12) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 4 | (0.32) | (0.992) | (0.9) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 6 | (0.48) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 27 | (2.17) | (2.518) | (2.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 17 | (1.37) | (1.776) | (2.8) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 89 | (7.15) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 77 | (6.19) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 79 | (6.35) | (5.09) | (3.3) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 16 | (1.29) | (0.443) | (0.75) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 9 | (0.72) | (1.035) | (4.11) |