121 lemmas;
225 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 9 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 8 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| ἐμός | mine | 3 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| μή | not | 3 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 131 | (10.53) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 3 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 2 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 2 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 69 | (5.55) | (1.415) | (1.83) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 98 | (7.88) | (16.105) | (11.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 184 | (14.79) | (4.909) | (7.73) |
| τε | and | 2 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 28 | (2.25) | (0.488) | (0.97) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 13 | (1.05) | (0.249) | (1.09) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 21 | (1.69) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (18.25) | (6.886) | (9.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 48 | (3.86) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 85 | (6.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 81 | (6.51) | (3.981) | (2.22) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 16 | (1.29) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 46 | (3.7) | (2.347) | (7.38) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 39 | (3.14) | (0.903) | (1.53) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 17 | (1.37) | (0.299) | (0.61) |
| βόειος | of an ox | 1 | 15 | (1.21) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 32 | (2.57) | (0.664) | (1.73) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 328 | (26.37) | (13.387) | (11.02) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 6 | (0.48) | (0.15) | (0.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 35 | (2.81) | (0.825) | (0.38) |
| δύω | dunk | 1 | 21 | (1.69) | (1.034) | (2.79) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 155 | (12.46) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 137 | (11.01) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 65 | (5.23) | (2.795) | (1.68) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 85 | (6.83) | (0.951) | (1.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 39 | (3.14) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 134 | (10.77) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 14 | (1.13) | (0.447) | (0.92) |
| ἔργον | work | 1 | 152 | (12.22) | (5.905) | (8.65) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 58 | (4.66) | (0.869) | (4.29) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 56 | (4.5) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 145 | (11.66) | (1.706) | (1.96) |
| θέω | to run | 1 | 41 | (3.3) | (0.925) | (1.43) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 31 | (2.49) | (0.121) | (0.02) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 90 | (7.24) | (13.044) | (1.39) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 27 | (2.17) | (0.907) | (0.75) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 217 | (17.44) | (11.489) | (8.35) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 40 | (3.22) | (0.494) | (0.31) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 157 | (12.62) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 125 | (10.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 125 | (10.05) | (5.63) | (4.23) |
| ὅδε | this | 1 | 157 | (12.62) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 66 | (5.31) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 33 | (2.65) | (0.304) | (0.39) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 40 | (3.22) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| πάντως | altogether; | 1 | 73 | (5.87) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 159 | (12.78) | (2.691) | (6.86) |
| πέντε | five | 1 | 6 | (0.48) | (1.584) | (2.13) |
| πλείων | more, larger | 1 | 134 | (10.77) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 185 | (14.87) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 50 | (4.02) | (2.343) | (2.93) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 60 | (4.82) | (1.021) | (1.52) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 25 | (2.01) | (2.051) | (3.42) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 125 | (10.05) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 123 | (9.89) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 119 | (9.57) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 42 | (3.38) | (13.407) | (5.2) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 9 | (0.72) | (1.506) | (1.39) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 152 | (12.22) | (8.435) | (8.04) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 35 | (2.81) | (1.723) | (2.13) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 23 | (1.85) | (0.416) | (0.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 1 | 13 | (1.05) | (0.182) | (0.72) |