58 lemmas;
81 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 243 | (19.54) | (54.157) | (51.9) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 194 | (15.6) | (26.493) | (13.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.17) | (13.469) | (13.23) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 55 | (4.42) | (10.904) | (7.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 33 | (2.65) | (10.645) | (5.05) |
| ἐμός | mine | 2 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| εἶμι | come, go | 1 | 155 | (12.46) | (7.276) | (13.3) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (18.25) | (6.886) | (9.12) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 185 | (14.87) | (6.869) | (8.08) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 42 | (3.38) | (5.153) | (2.94) |
| πάρειμι | be present | 2 | 152 | (12.22) | (5.095) | (8.94) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 170 | (13.67) | (4.795) | (6.12) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 92 | (7.4) | (4.739) | (12.03) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 29 | (2.33) | (4.234) | (3.89) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 24 | (1.93) | (3.942) | (3.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 44 | (3.54) | (2.969) | (2.18) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 66 | (5.31) | (2.814) | (4.36) |
| εὖ | well | 1 | 200 | (16.08) | (2.642) | (5.92) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 22 | (1.77) | (1.54) | (1.61) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 13 | (1.05) | (1.195) | (0.68) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 71 | (5.71) | (1.064) | (1.49) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 42 | (3.38) | (0.942) | (3.27) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 61 | (4.9) | (0.911) | (1.33) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 28 | (2.25) | (0.878) | (1.08) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 101 | (8.12) | (0.845) | (1.03) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 3 | (0.24) | (0.786) | (0.29) |
| Δίον | Dion | 1 | 14 | (1.13) | (0.503) | (0.72) |
| Δίη | Dia | 1 | 14 | (1.13) | (0.502) | (0.72) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 4 | (0.32) | (0.496) | (1.2) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 32 | (2.57) | (0.372) | (0.64) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 11 | (0.88) | (0.325) | (0.4) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 24 | (1.93) | (0.277) | (0.37) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 8 | (0.64) | (0.269) | (0.2) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 12 | (0.96) | (0.243) | (0.35) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 9 | (0.72) | (0.196) | (0.31) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 1 | (0.08) | (0.175) | (0.3) |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | 3 | (0.24) | (0.1) | (0.18) |