46 lemmas;
53 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 2 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
μικρός | small, little | 1 | 216 | (17.36) | (5.888) | (3.02) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 205 | (16.48) | (6.432) | (8.19) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 180 | (14.47) | (6.984) | (16.46) |
ἡδύς | sweet | 1 | 146 | (11.74) | (2.071) | (1.82) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (11.66) | (6.305) | (6.41) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 121 | (9.73) | (5.491) | (7.79) |
εἶδον | to see | 1 | 111 | (8.92) | (4.063) | (7.0) |
χράομαι | use, experience | 1 | 111 | (8.92) | (5.93) | (6.1) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 108 | (8.68) | (1.852) | (2.27) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 99 | (7.96) | (5.448) | (5.3) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 95 | (7.64) | (5.601) | (4.92) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 89 | (7.15) | (1.829) | (1.05) |
ἀνά | up, upon | 1 | 85 | (6.83) | (4.693) | (6.06) |
ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 79 | (6.35) | (0.506) | (0.46) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 46 | (3.7) | (3.114) | (2.65) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 36 | (2.89) | (4.575) | (7.0) |
πανταχοῦ | everywhere | 1 | 25 | (2.01) | (0.926) | (0.27) |
ὀδούς | tooth | 1 | 1 | (0.08) | (0.665) | (0.52) |
οὐδός | a threshold | 1 | 1 | (0.08) | (0.134) | (0.44) |
Ὠκεανός | Oceanus | 1 | 1 | (0.08) | (0.221) | (0.61) |