88 lemmas;
123 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 3 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| Κλεόβουλος | Cleobulus | 2 | 13 | (1.05) | (0.011) | (0.03) |
| ἀγαθός | good | 1 | 211 | (16.96) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 12 | (0.96) | (0.281) | (2.07) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 23 | (1.85) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 1 | (0.08) | (0.493) | (1.14) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 1 | (0.08) | (0.205) | (1.34) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 9 | (0.72) | (0.625) | (0.66) |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 1 | 1 | (0.08) | (0.074) | (0.0) |
| βέλτιστος | best | 1 | 27 | (2.17) | (0.48) | (0.78) |
| βελτίων | better | 1 | 111 | (8.92) | (1.81) | (1.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 19 | (1.53) | (0.464) | (0.41) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 2 | (0.16) | (0.359) | (0.16) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 25 | (2.01) | (0.763) | (0.43) |
| διασπουδάζω | to do zealously | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 40 | (3.22) | (1.058) | (0.31) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 40 | (3.22) | (0.798) | (2.13) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 3 | (0.24) | (0.094) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 72 | (5.79) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 8 | (0.64) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 134 | (10.77) | (0.379) | (0.22) |
| ἔρως | love | 1 | 30 | (2.41) | (0.962) | (2.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| θαυμαστής | an admirer | 1 | 4 | (0.32) | (0.041) | (0.01) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 26 | (2.09) | (1.21) | (0.71) |
| καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| κεφαλή | the head | 1 | 39 | (3.14) | (3.925) | (2.84) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 30 | (2.41) | (1.665) | (2.81) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 111 | (8.92) | (3.86) | (3.62) |
| μεγαλοπρέπεια | magnificence, elevation | 1 | 1 | (0.08) | (0.054) | (0.07) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 121 | (9.73) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 235 | (18.89) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 45 | (3.62) | (0.682) | (1.26) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 32 | (2.57) | (0.431) | (0.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 137 | (11.01) | (2.183) | (4.18) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 125 | (10.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 125 | (10.05) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 180 | (14.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 16 | (1.29) | (9.012) | (0.6) |
| πάντως | altogether; | 1 | 73 | (5.87) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 1 | 251 | (20.18) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 11 | (0.88) | (0.702) | (0.53) |
| σής | a moth | 1 | 90 | (7.24) | (0.646) | (0.56) |
| σιγή | silence | 1 | 46 | (3.7) | (0.245) | (0.35) |
| τήθη | a grandmother | 1 | 3 | (0.24) | (0.014) | (0.0) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 51 | (4.1) | (2.299) | (9.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 253 | (20.34) | (26.85) | (24.12) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 52 | (4.18) | (1.387) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 89 | (7.15) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 79 | (6.35) | (5.09) | (3.3) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 10 | (0.8) | (0.382) | (0.47) |
| Μνημοσύνη | Mnemosyne | 1 | 2 | (0.16) | (0.016) | (0.01) |