42 lemmas;
59 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | 232 | (18.65) | (1.438) | (1.84) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 243 | (19.54) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| τε | and | 2 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| χρόνος | time | 2 | 110 | (8.84) | (11.109) | (9.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 173 | (13.91) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 5 | (0.4) | (0.103) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 170 | (13.67) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 30 | (2.41) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 14 | (1.13) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 25 | (2.01) | (0.164) | (0.07) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | 9 | (0.72) | (0.07) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 177 | (14.23) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 122 | (9.81) | (2.15) | (1.68) |
| μιν | him, her, it | 1 | 85 | (6.83) | (0.953) | (8.52) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 220 | (17.69) | (5.405) | (7.32) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 180 | (14.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 191 | (15.35) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πορθμός | a ferry | 1 | 2 | (0.16) | (0.111) | (0.29) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 3 | (0.24) | (0.536) | (2.49) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |