45 lemmas;
74 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 106 | (8.52) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 15 | (1.21) | (0.118) | (0.16) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 91 | (7.32) | (2.355) | (5.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 155 | (12.46) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 48 | (3.86) | (1.247) | (0.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 151 | (12.14) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 152 | (12.22) | (76.461) | (54.75) |
| κυνηγέτης | a hunter, huntsman | 1 | 4 | (0.32) | (0.036) | (0.05) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 56 | (4.5) | (0.498) | (0.6) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| οὗ | where | 1 | 101 | (8.12) | (6.728) | (4.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 30 | (2.41) | (4.005) | (5.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 51 | (4.1) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 27 | (2.17) | (2.05) | (2.46) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 9 | (0.72) | (0.845) | (0.76) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 25 | (2.01) | (0.18) | (0.32) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 111 | (8.92) | (5.93) | (6.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |