52 lemmas;
79 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 3 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 3 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | 37 | (2.97) | (0.405) | (0.58) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 106 | (8.52) | (1.871) | (1.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
| ἄν | modal particle | 2 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 1 | 2 | (0.16) | (0.053) | (0.02) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 151 | (12.14) | (2.105) | (2.89) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 25 | (2.01) | (0.763) | (0.43) |
| δίδωμι | to give | 1 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 261 | (20.98) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 39 | (3.14) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 85 | (6.83) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 44 | (3.54) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | 2 | (0.16) | (0.036) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 12 | (0.96) | (0.337) | (1.05) |
| καινός | new, fresh | 1 | 21 | (1.69) | (0.929) | (0.58) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 152 | (12.22) | (76.461) | (54.75) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 5 | (0.4) | (0.369) | (0.84) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 12 | (0.96) | (0.293) | (0.17) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 157 | (12.62) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 73 | (5.87) | (2.482) | (3.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 57 | (4.58) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 106 | (8.52) | (1.767) | (1.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 205 | (16.48) | (6.432) | (8.19) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 9 | (0.72) | (1.506) | (1.39) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 35 | (2.81) | (0.486) | (0.22) |