41 lemmas;
64 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 4 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 191 | (15.35) | (5.82) | (8.27) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | 19 | (1.53) | (0.766) | (0.29) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 98 | (7.88) | (2.045) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 145 | (11.66) | (6.305) | (6.41) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 54 | (4.34) | (8.844) | (3.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 6 | (0.48) | (0.442) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 61 | (4.9) | (0.911) | (1.33) |
| εὖ | well | 1 | 200 | (16.08) | (2.642) | (5.92) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 12 | (0.96) | (0.444) | (0.4) |
| μέγας | big, great | 1 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 1 | 38 | (3.05) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 157 | (12.62) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 220 | (17.69) | (5.405) | (7.32) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| πληρόω | to make full | 1 | 17 | (1.37) | (1.781) | (0.98) |
| πόλις | a city | 1 | 251 | (20.18) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 14 | (1.13) | (0.436) | (2.51) |
| τότε | at that time, then | 1 | 60 | (4.82) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 60 | (4.82) | (6.167) | (10.26) |
| χώρα | land | 1 | 28 | (2.25) | (3.587) | (8.1) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 75 | (6.03) | (6.249) | (14.54) |