32 lemmas;
43 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 33 | (2.65) | (1.195) | (1.93) |
| βελτίων | better | 1 | 111 | (8.92) | (1.81) | (1.12) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 11 | (0.88) | (1.109) | (1.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 134 | (10.77) | (0.379) | (0.22) |
| ἔτος | a year | 1 | 8 | (0.64) | (3.764) | (3.64) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 52 | (4.18) | (1.045) | (2.04) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 59 | (4.74) | (4.072) | (7.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 152 | (12.22) | (76.461) | (54.75) |
| μικρός | small, little | 1 | 216 | (17.36) | (5.888) | (3.02) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 25 | (2.01) | (1.127) | (1.08) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 21 | (1.69) | (0.202) | (0.22) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 3 | (0.24) | (0.455) | (0.1) |
| πνέω | to blow | 1 | 7 | (0.56) | (0.334) | (0.44) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 23 | (1.85) | (1.56) | (3.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| φή | as, just as, like | 1 | 4 | (0.32) | (0.031) | (0.01) |