35 lemmas;
48 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 2 | 16 | (1.29) | (0.204) | (0.33) |
| οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 2 | (0.16) | (0.297) | (0.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 10 | (0.8) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 1 | (0.08) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 32 | (2.57) | (0.912) | (1.11) |
| καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 30 | (2.41) | (1.665) | (2.81) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπου | where | 1 | 7 | (0.56) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 9 | (0.72) | (0.316) | (0.27) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 13 | (1.05) | (2.456) | (7.1) |
| ποῦ | where | 1 | 18 | (1.45) | (0.998) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 120 | (9.65) | (18.707) | (16.57) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 56 | (4.5) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 1 | 12 | (0.96) | (0.14) | (0.18) |