76 lemmas;
132 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| μικρός | small, little | 3 | 216 | (17.36) | (5.888) | (3.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 217 | (17.44) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 2 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 18 | (1.45) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 159 | (12.78) | (2.691) | (6.86) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 10 | (0.8) | (1.545) | (6.16) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| τῇ | here, there | 2 | 167 | (13.43) | (18.312) | (12.5) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 24 | (1.93) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 20 | (1.61) | (1.254) | (5.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 173 | (13.91) | (13.803) | (8.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 6 | (0.48) | (0.409) | (0.44) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 46 | (3.7) | (5.582) | (2.64) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 38 | (3.05) | (0.398) | (1.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 261 | (20.98) | (12.401) | (17.56) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 4 | (0.32) | (0.162) | (0.16) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 63 | (5.06) | (3.069) | (1.42) |
| ἥκιστος | least | 1 | 19 | (1.53) | (0.653) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
| κακός | bad | 1 | 180 | (14.47) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 3 | (0.24) | (0.344) | (0.41) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 32 | (2.57) | (2.811) | (3.25) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 69 | (5.55) | (1.415) | (1.83) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 4 | (0.32) | (0.326) | (0.46) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 3 | (0.24) | (0.096) | (0.04) |
| μέρος | a part, share | 1 | 38 | (3.05) | (11.449) | (6.76) |
| νάω | to flow | 1 | 37 | (2.97) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 64 | (5.15) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 47 | (3.78) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 62 | (4.98) | (0.917) | (1.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 87 | (6.99) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 1 | 157 | (12.62) | (10.255) | (22.93) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 3 | (0.24) | (0.753) | (2.86) |
| σῦκον | fig | 1 | 1 | (0.08) | (0.212) | (0.09) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 13 | (1.05) | (0.335) | (0.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 42 | (3.38) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 119 | (9.57) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 205 | (16.48) | (6.432) | (8.19) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 50 | (4.02) | (1.063) | (1.44) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 33 | (2.65) | (1.523) | (2.38) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 74 | (5.95) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |