38 lemmas;
46 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
δείκνυμι | to show | 1 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
μικρός | small, little | 1 | 216 | (17.36) | (5.888) | (3.02) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 145 | (11.66) | (1.706) | (1.96) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 121 | (9.73) | (5.491) | (7.79) |
εἶδον | to see | 1 | 111 | (8.92) | (4.063) | (7.0) |
χρόνος | time | 1 | 110 | (8.84) | (11.109) | (9.36) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 98 | (7.88) | (16.105) | (11.17) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 94 | (7.56) | (1.525) | (2.46) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 79 | (6.35) | (5.09) | (3.3) |
γῆ | earth | 1 | 75 | (6.03) | (10.519) | (12.21) |
αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 28 | (2.25) | (0.646) | (0.49) |
ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 24 | (1.93) | (0.623) | (0.61) |
ἀγρός | fields, lands | 1 | 22 | (1.77) | (0.663) | (0.88) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 21 | (1.69) | (1.368) | (2.76) |
δρόμος | a course, running, race | 1 | 17 | (1.37) | (0.517) | (0.75) |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 10 | (0.8) | (2.754) | (0.67) |
δένδρον | a tree | 1 | 9 | (0.72) | (0.702) | (0.76) |
ζωός | alive, living | 1 | 5 | (0.4) | (1.744) | (0.57) |
ζώς | alive | 1 | 5 | (0.4) | (0.022) | (0.01) |
ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 2 | (0.16) | (0.103) | (0.13) |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 1 | (0.08) | (1.211) | (0.37) |