46 lemmas;
69 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 5 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
ἀδικέω | to do wrong | 2 | 151 | (12.14) | (2.105) | (2.89) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 3 | (0.24) | (0.98) | (2.59) |
βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 36 | (2.89) | (0.479) | (0.89) |
γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 8 | (0.64) | (0.178) | (0.1) |
γεωργός | tilling the ground | 1 | 13 | (1.05) | (0.318) | (0.31) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 40 | (3.22) | (1.058) | (0.31) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 30 | (2.41) | (2.656) | (1.17) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
ἡμέρα | day | 1 | 38 | (3.05) | (8.416) | (8.56) |
καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 152 | (12.22) | (76.461) | (54.75) |
καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 16 | (1.29) | (0.333) | (0.69) |
κύριος | having power | 1 | 45 | (3.62) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 39 | (3.14) | (7.519) | (1.08) |
κῦρος | supreme power, authority | 1 | 2 | (0.16) | (0.093) | (0.03) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 54 | (4.34) | (2.081) | (1.56) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 123 | (9.89) | (4.515) | (5.86) |
νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
ὄνομα | name | 1 | 56 | (4.5) | (7.968) | (4.46) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
πάντως | altogether; | 1 | 73 | (5.87) | (2.955) | (0.78) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
παύω | to make to cease | 1 | 85 | (6.83) | (1.958) | (2.55) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 194 | (15.6) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 100 | (8.04) | (5.224) | (2.04) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 4 | (0.32) | (0.273) | (0.24) |
χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 23 | (1.85) | (0.416) | (0.47) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 135 | (10.85) | (0.984) | (0.97) |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 28 | (2.25) | (0.935) | (0.99) |