63 lemmas;
103 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 5 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 6 | (0.48) | (0.926) | (2.26) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 98 | (7.88) | (16.105) | (11.17) |
| τῇ | here, there | 2 | 167 | (13.43) | (18.312) | (12.5) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 81 | (6.51) | (3.981) | (2.22) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 22 | (1.77) | (1.343) | (3.6) |
| βραδύς | slow | 1 | 23 | (1.85) | (0.818) | (0.38) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 90 | (7.24) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 4 | (0.32) | (0.148) | (0.21) |
| δίδωμι | to give | 1 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 34 | (2.73) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 72 | (5.79) | (1.675) | (3.51) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 142 | (11.42) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 134 | (10.77) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| ἔργον | work | 1 | 152 | (12.22) | (5.905) | (8.65) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 6 | (0.48) | (0.317) | (0.32) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 52 | (4.18) | (2.674) | (4.86) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| λακίς | a rent, rending | 1 | 3 | (0.24) | (0.021) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 10 | (0.8) | (0.705) | (0.23) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 39 | (3.14) | (1.446) | (0.63) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 56 | (4.5) | (0.498) | (0.6) |
| μήπω | not yet | 1 | 12 | (0.96) | (0.46) | (0.13) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 157 | (12.62) | (4.613) | (6.6) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 34 | (2.73) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 37 | (2.97) | (2.641) | (2.69) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 67 | (5.39) | (10.367) | (6.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 121 | (9.73) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 203 | (16.32) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 13 | (1.05) | (0.691) | (0.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 4 | (0.32) | (0.37) | (1.37) |
| ῥοή | a river, stream, flood | 1 | 1 | (0.08) | (0.116) | (0.31) |
| σκευωρία | attention to baggage | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.0) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 2 | (0.16) | (0.268) | (0.8) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 17 | (1.37) | (0.881) | (1.65) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 52 | (4.18) | (2.74) | (2.88) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 60 | (4.82) | (1.898) | (2.33) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 181 | (14.55) | (1.242) | (2.43) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 1 | (0.08) | (0.272) | (0.07) |