39 lemmas;
57 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 4 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 114 | (9.16) | (3.181) | (3.3) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 125 | (10.05) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 123 | (9.89) | (7.547) | (5.48) |
| Χρύσης | Chryses | 2 | 2 | (0.16) | (0.024) | (0.06) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 37 | (2.97) | (0.405) | (0.58) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (18.25) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 14 | (1.13) | (0.107) | (0.11) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 173 | (13.91) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 54 | (4.34) | (8.844) | (3.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 34 | (2.73) | (3.696) | (3.99) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | 5 | (0.4) | (0.038) | (0.03) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 5 | (0.4) | (0.116) | (0.21) |
| κυνήγιον | the hunt, chase | 1 | 2 | (0.16) | (0.01) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 19 | (1.53) | (1.19) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 1 | 251 | (20.18) | (11.245) | (29.3) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 22 | (1.77) | (0.781) | (0.72) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 120 | (9.65) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 17 | (1.37) | (1.365) | (1.36) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |