30 lemmas;
49 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| ἐμός | mine | 2 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 32 | (2.57) | (0.372) | (0.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 137 | (11.01) | (23.591) | (10.36) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 18 | (1.45) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 232 | (18.65) | (1.438) | (1.84) |
| Ἑστιαῖον | temple of Vesta | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 164 | (13.18) | (3.657) | (4.98) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 76 | (6.11) | (4.128) | (1.77) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 11 | (0.88) | (0.319) | (0.23) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 46 | (3.7) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 235 | (18.89) | (21.235) | (25.5) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 55 | (4.42) | (0.436) | (0.77) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 191 | (15.35) | (5.845) | (12.09) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 18 | (1.45) | (0.148) | (0.13) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 20 | (1.61) | (0.793) | (0.36) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| υἱός | a son | 1 | 89 | (7.15) | (7.898) | (7.64) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 23 | (1.85) | (0.319) | (0.66) |