71 lemmas;
107 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 4 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 89 | (7.15) | (1.829) | (1.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 13 | (1.05) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 17 | (1.37) | (2.388) | (3.65) |
| βιός | a bow | 1 | 32 | (2.57) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 32 | (2.57) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 54 | (4.34) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 75 | (6.03) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
| δίδωμι | to give | 1 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 19 | (1.53) | (2.819) | (2.97) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 17 | (1.37) | (0.37) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 2 | (0.16) | (0.198) | (0.15) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 174 | (13.99) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 200 | (16.08) | (2.642) | (5.92) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 50 | (4.02) | (0.946) | (1.63) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 51 | (4.1) | (0.452) | (0.68) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 57 | (4.58) | (2.779) | (3.98) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 32 | (2.57) | (2.811) | (3.25) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 54 | (4.34) | (2.081) | (1.56) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 32 | (2.57) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 32 | (2.57) | (0.239) | (0.08) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 8 | (0.64) | (0.117) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 131 | (10.53) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| Οἰδίπους | Oedipus | 1 | 4 | (0.32) | (0.131) | (0.89) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 41 | (3.3) | (1.979) | (2.07) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 3 | (0.24) | (0.133) | (0.04) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| παῖς | a child | 1 | 191 | (15.35) | (5.845) | (12.09) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 22 | (1.77) | (0.402) | (0.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| σής | a moth | 1 | 90 | (7.24) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 38 | (3.05) | (0.812) | (0.83) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 8 | (0.64) | (0.862) | (1.93) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 167 | (13.43) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 31 | (2.49) | (0.458) | (0.38) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 181 | (14.55) | (1.242) | (2.43) |
| φορά | a carrying | 1 | 13 | (1.05) | (1.093) | (0.13) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 15 | (1.21) | (0.791) | (3.96) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |