81 lemmas;
133 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 3 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 95 | (7.64) | (5.601) | (4.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| τε | and | 2 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| φέρω | to bear | 2 | 209 | (16.8) | (8.129) | (10.35) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 111 | (8.92) | (5.93) | (6.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| Ὧραι | the Hours, keepers of heaven's cloudgate | 2 | 2 | (0.16) | (0.065) | (0.05) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 19 | (1.53) | (0.754) | (1.98) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 23 | (1.85) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 8 | (0.64) | (0.201) | (0.14) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 9 | (0.72) | (0.17) | (0.13) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 6 | (0.48) | (0.311) | (0.2) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 173 | (13.91) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 112 | (9.0) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 22 | (1.77) | (0.47) | (0.68) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 21 | (1.69) | (0.277) | (0.51) |
| γῆ | earth | 1 | 75 | (6.03) | (10.519) | (12.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 265 | (21.3) | (7.064) | (2.6) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 38 | (3.05) | (0.398) | (1.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 11 | (0.88) | (2.096) | (1.0) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 7 | (0.56) | (0.119) | (0.17) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 40 | (3.22) | (0.798) | (2.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 39 | (3.14) | (1.305) | (1.45) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 2 | (0.16) | (0.122) | (0.07) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 16 | (1.29) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 232 | (18.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 72 | (5.79) | (0.916) | (1.28) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 58 | (4.66) | (0.869) | (4.29) |
| ἔχθω | to hate | 1 | 6 | (0.48) | (0.083) | (0.18) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 58 | (4.66) | (6.539) | (4.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| λύω | to loose | 1 | 83 | (6.67) | (2.411) | (3.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 131 | (10.53) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 137 | (11.01) | (2.183) | (4.18) |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 7 | (0.56) | (0.104) | (0.47) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 220 | (17.69) | (5.405) | (7.32) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 8 | (0.64) | (0.209) | (0.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 85 | (6.83) | (1.958) | (2.55) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 159 | (12.78) | (2.691) | (6.86) |
| πόνος | work | 1 | 106 | (8.52) | (1.767) | (1.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 77 | (6.19) | (3.747) | (1.45) |
| τείνω | to stretch | 1 | 4 | (0.32) | (0.596) | (0.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 51 | (4.1) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 100 | (8.04) | (5.224) | (2.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 60 | (4.82) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 60 | (4.82) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 253 | (20.34) | (26.85) | (24.12) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 46 | (3.7) | (3.114) | (2.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 99 | (7.96) | (5.448) | (5.3) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 18 | (1.45) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 19 | (1.53) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 110 | (8.84) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |