37 lemmas;
51 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| Δῖος | of Zeus | 2 | 23 | (1.85) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 42 | (3.38) | (0.942) | (3.27) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 92 | (7.4) | (4.739) | (12.03) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 112 | (9.0) | (2.477) | (2.96) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 42 | (3.38) | (1.427) | (1.17) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 6 | (0.48) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 3 | (0.24) | (0.186) | (0.21) |
| καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 152 | (12.22) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 72 | (5.79) | (3.175) | (6.82) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 3 | (0.24) | (0.862) | (1.59) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 39 | (3.14) | (1.164) | (3.1) |
| πρό | before | 1 | 128 | (10.29) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 93 | (7.48) | (6.429) | (7.71) |
| τίμημα | an estimate, valuation | 1 | 2 | (0.16) | (0.055) | (0.06) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (10.21) | (5.396) | (4.83) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 181 | (14.55) | (1.242) | (2.43) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |