41 lemmas;
56 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
εἰμί | to be | 2 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 97 | (7.8) | (19.466) | (11.67) |
ἄτοπος | out of place | 1 | 23 | (1.85) | (2.003) | (0.41) |
βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 11 | (0.88) | (0.533) | (1.37) |
γρυπός | hook-nosed, with aquiline nose | 1 | 1 | (0.08) | (0.036) | (0.01) |
δίδωμι | to give | 1 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
δόξα | a notion | 1 | 92 | (7.4) | (4.474) | (2.49) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 24 | (1.93) | (3.942) | (3.03) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
ἔρως | love | 1 | 30 | (2.41) | (0.962) | (2.14) |
ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
θεός | god | 1 | 163 | (13.1) | (26.466) | (19.54) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 90 | (7.24) | (13.044) | (1.39) |
λευκός | light, bright, clear | 1 | 4 | (0.32) | (4.248) | (1.14) |
μέλας | black, swart | 1 | 5 | (0.4) | (2.124) | (1.87) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
ὅδε | this | 1 | 157 | (12.62) | (10.255) | (22.93) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 220 | (17.69) | (5.405) | (7.32) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 25 | (2.01) | (1.127) | (1.08) |
πλείων | more, larger | 1 | 134 | (10.77) | (7.783) | (7.12) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 61 | (4.9) | (3.702) | (1.91) |
πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
πτερόν | feathers | 1 | 13 | (1.05) | (0.337) | (0.53) |
σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 3 | (0.24) | (0.232) | (0.04) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
σῶμα | the body | 1 | 69 | (5.55) | (16.622) | (3.34) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 55 | (4.42) | (3.502) | (6.07) |
τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 8 | (0.64) | (0.247) | (0.07) |
ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |