38 lemmas;
56 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 105 | (8.44) | (13.727) | (16.2) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 89 | (7.15) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 7 | (0.56) | (0.718) | (0.68) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 97 | (7.8) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 81 | (6.51) | (3.981) | (2.22) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| δυσκολία | discontent, peevishness | 1 | 6 | (0.48) | (0.045) | (0.02) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 42 | (3.38) | (0.438) | (0.35) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 5 | (0.4) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 30 | (2.41) | (3.352) | (0.88) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 18 | (1.45) | (4.214) | (1.84) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 56 | (4.5) | (0.498) | (0.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.17) | (13.469) | (13.23) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 25 | (2.01) | (0.926) | (0.27) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 44 | (3.54) | (4.236) | (5.53) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 7 | (0.56) | (0.934) | (0.61) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 2 | (0.16) | (0.519) | (1.04) |
| σῆμα | a sign, mark, token | 1 | 3 | (0.24) | (0.119) | (0.69) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| συναλγέω | to share in suffering, sympathise | 1 | 3 | (0.24) | (0.032) | (0.03) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 4 | (0.32) | (0.393) | (0.49) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| χρόνος | time | 1 | 110 | (8.84) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 89 | (7.15) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 56 | (4.5) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |