88 lemmas;
163 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 3 | 181 | (14.55) | (1.242) | (2.43) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| τε | and | 3 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 265 | (21.3) | (7.064) | (2.6) |
| σός | your | 3 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| μή | not | 2 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 2 | 13 | (1.05) | (0.182) | (0.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 53 | (4.26) | (1.255) | (0.64) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 135 | (10.85) | (0.984) | (0.97) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | 36 | (2.89) | (0.479) | (0.89) |
| ἆ | ah! | 2 | 20 | (1.61) | (1.559) | (0.48) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 111 | (8.92) | (3.86) | (3.62) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 164 | (13.18) | (3.657) | (4.98) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 91 | (7.32) | (2.355) | (5.24) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 34 | (2.73) | (1.357) | (1.49) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 43 | (3.46) | (5.317) | (5.48) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 30 | (2.41) | (0.416) | (0.28) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 184 | (14.79) | (4.909) | (7.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 121 | (9.73) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 1 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 5 | (0.4) | (0.129) | (0.03) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 149 | (11.98) | (16.169) | (13.73) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 35 | (2.81) | (0.52) | (0.4) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 89 | (7.15) | (6.146) | (14.88) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 15 | (1.21) | (0.344) | (0.61) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 33 | (2.65) | (1.959) | (1.39) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 54 | (4.34) | (2.081) | (1.56) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 22 | (1.77) | (0.876) | (1.74) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 16 | (1.29) | (0.428) | (0.66) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 47 | (3.78) | (2.474) | (4.78) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 12 | (0.96) | (1.241) | (0.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 131 | (10.53) | (19.178) | (9.89) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 203 | (16.32) | (4.016) | (9.32) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 123 | (9.89) | (7.547) | (5.48) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 125 | (10.05) | (0.897) | (3.1) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 125 | (10.05) | (7.612) | (5.49) |
| φέρω | to bear | 1 | 209 | (16.8) | (8.129) | (10.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 10 | (0.8) | (0.592) | (0.63) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 10 | (0.8) | (0.374) | (0.51) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 10 | (0.8) | (1.705) | (0.35) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 173 | (13.91) | (13.803) | (8.53) |
| πενία | poverty, need | 1 | 38 | (3.05) | (0.298) | (0.27) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 15 | (1.21) | (0.514) | (1.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 44 | (3.54) | (4.236) | (5.53) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 6 | (0.48) | (0.582) | (1.07) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 25 | (2.01) | (1.082) | (1.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 50 | (4.02) | (1.063) | (1.44) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 25 | (2.01) | (1.704) | (0.56) |