131 lemmas;
247 tokens
(69,522 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 24 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 16 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
δέ | but | 9 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 8 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 7 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
πᾶς | all, the whole | 5 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
μείρομαι | to receive as one's portion | 3 | 15 | (2.16) | (0.235) | (0.2) |
μή | not | 3 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 58 | (8.34) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 61 | (8.77) | (5.63) | (4.23) |
γαμέω | to marry | 2 | 9 | (1.29) | (0.59) | (0.75) |
γένος | race, stock, family | 2 | 46 | (6.62) | (8.844) | (3.31) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 121 | (17.4) | (18.33) | (7.31) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 19 | (2.73) | (2.187) | (0.52) |
καθαίρω | to make pure | 2 | 6 | (0.86) | (0.786) | (0.29) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 14 | (2.01) | (1.603) | (0.65) |
καλέω | to call, summon | 2 | 202 | (29.06) | (10.936) | (8.66) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
τέκνον | a child | 2 | 14 | (2.01) | (1.407) | (2.84) |
ὗς | wild swine | 2 | 63 | (9.06) | (1.845) | (0.91) |
ὡς | as, how | 2 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |
Ἐσσηνός | Essene | 2 | 3 | (0.43) | (0.012) | (0.0) |
ἄγω | to lead | 1 | 22 | (3.16) | (5.181) | (10.6) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 6 | (0.86) | (1.264) | (1.76) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 49 | (7.05) | (7.241) | (8.18) |
ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 37 | (5.32) | (1.155) | (2.91) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 34 | (4.89) | (5.786) | (1.93) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 170 | (24.45) | (54.595) | (46.87) |
ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 1 | (0.14) | (0.296) | (0.13) |
ἀνάστασις | a raising up | 1 | 10 | (1.44) | (0.803) | (0.07) |
ἄνευ | without | 1 | 7 | (1.01) | (2.542) | (1.84) |
ἀνήρ | a man | 1 | 38 | (5.47) | (10.82) | (29.69) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 313 | (45.02) | (19.466) | (11.67) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
ἀπολούω | to wash off | 1 | 4 | (0.58) | (0.084) | (0.04) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 8 | (1.15) | (1.06) | (0.97) |
ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 1 | (0.14) | (0.104) | (0.13) |
ἀσκητής | one who practises any art | 1 | 1 | (0.14) | (0.053) | (0.02) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 179 | (25.75) | (26.948) | (12.74) |
ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 18 | (2.59) | (0.567) | (0.0) |
βιός | a bow | 1 | 36 | (5.18) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 35 | (5.03) | (3.82) | (4.12) |
γαμετή | a married woman, wife | 1 | 1 | (0.14) | (0.16) | (0.02) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 13 | (1.87) | (1.015) | (1.15) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 11 | (1.58) | (2.36) | (4.52) |
γυνή | a woman | 1 | 30 | (4.32) | (6.224) | (8.98) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 53 | (7.62) | (13.387) | (11.02) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 8 | (1.15) | (2.355) | (5.24) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 71 | (10.21) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 65 | (9.35) | (17.692) | (15.52) |
διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 5 | (0.72) | (0.26) | (0.09) |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 3 | (0.43) | (0.746) | (0.41) |
διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 10 | (1.44) | (0.542) | (0.23) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 18 | (2.59) | (1.058) | (0.31) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 33 | (4.75) | (4.795) | (6.12) |
διοικέω | to manage a house | 1 | 9 | (1.29) | (0.379) | (0.3) |
δοκιμάζω | to assay | 1 | 5 | (0.72) | (0.33) | (0.13) |
δράω | to do | 1 | 11 | (1.58) | (1.634) | (2.55) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 116 | (16.69) | (12.481) | (8.47) |
ἐγκύμων | pregnant | 1 | 3 | (0.43) | (0.037) | (0.01) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 192 | (27.62) | (54.345) | (87.02) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 14 | (2.01) | (1.231) | (0.59) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 158 | (22.73) | (50.199) | (32.23) |
εἷς | one | 1 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 3 | (0.43) | (0.244) | (0.15) |
ἐκπύρωσις | a conflagration | 1 | 6 | (0.86) | (0.052) | (0.0) |
ἐνδύω | to go into | 1 | 7 | (1.01) | (0.313) | (0.29) |
ἐξετάζω | to examine well | 1 | 1 | (0.14) | (0.695) | (0.41) |
ἐξουσία | power | 1 | 23 | (3.31) | (1.082) | (0.97) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 114 | (16.4) | (19.86) | (21.4) |
ἐπένδυμα | an upper garment | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 45 | (6.47) | (1.467) | (0.8) |
ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 10 | (1.44) | (0.509) | (0.72) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 13 | (1.87) | (3.069) | (1.42) |
ἦθος | custom, character | 1 | 7 | (1.01) | (0.735) | (0.82) |
θέλημα | will | 1 | 7 | (1.01) | (0.367) | (0.08) |
θεός | god | 1 | 325 | (46.75) | (26.466) | (19.54) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 90 | (12.95) | (7.241) | (5.17) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 14 | (2.01) | (0.677) | (0.49) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 10 | (1.44) | (1.732) | (0.64) |
κύριος | having power | 1 | 52 | (7.48) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 35 | (5.03) | (7.519) | (1.08) |
λίνεος | of flax, flaxen, linen | 1 | 3 | (0.43) | (0.055) | (0.14) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 11 | (1.58) | (4.744) | (3.65) |
μέρος | a part, share | 1 | 99 | (14.24) | (11.449) | (6.76) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 69 | (9.92) | (8.165) | (6.35) |
νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 37 | (5.32) | (0.275) | (0.59) |
ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 5 | (0.72) | (0.413) | (0.64) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 131 | (18.84) | (10.645) | (5.05) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 38 | (5.47) | (2.641) | (2.69) |
ὄνομα | name | 1 | 131 | (18.84) | (7.968) | (4.46) |
οὐ | not | 1 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 247 | (35.53) | (34.84) | (23.41) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 3 | (0.43) | (0.213) | (0.1) |
πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 3 | (0.43) | (0.651) | (0.8) |
περίζωμα | a girdle round the loins, apron | 1 | 2 | (0.29) | (0.021) | (0.02) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 17 | (2.45) | (4.005) | (5.45) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 215 | (30.93) | (29.319) | (37.03) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
πῦρ | fire | 1 | 125 | (17.98) | (4.894) | (2.94) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 11 | (1.58) | (2.343) | (2.93) |
σάρξ | flesh | 1 | 28 | (4.03) | (3.46) | (0.29) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 26 | (3.74) | (9.032) | (7.24) |
τάγμα | that which has been ordered | 1 | 2 | (0.29) | (0.266) | (0.1) |
τε | and | 1 | 237 | (34.09) | (62.106) | (115.18) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 89 | (12.8) | (26.493) | (13.95) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 9 | (1.29) | (1.368) | (2.76) |
τόπος | a place | 1 | 54 | (7.77) | (8.538) | (6.72) |
τριετία | period of three years | 1 | 1 | (0.14) | (0.013) | (0.0) |
τρίς | thrice, three times | 1 | 7 | (1.01) | (0.36) | (0.73) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 66 | (9.49) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 65 | (9.35) | (7.547) | (5.48) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 264 | (37.97) | (55.077) | (29.07) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 72 | (10.36) | (1.561) | (1.51) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 17 | (2.45) | (1.523) | (2.38) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 29 | (4.17) | (5.448) | (5.3) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 2 | (0.29) | (2.117) | (2.12) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 146 | (21.0) | (11.437) | (4.29) |
Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 4 | (0.58) | (0.279) | (0.15) |