78 lemmas;
136 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 6 | (0.86) | (1.264) | (1.76) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 49 | (7.05) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 37 | (5.32) | (1.155) | (2.91) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 27 | (3.88) | (1.206) | (2.43) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 62 | (8.92) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 170 | (24.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 5 | (0.72) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 10 | (1.44) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 12 | (1.73) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 8 | (1.15) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 163 | (23.45) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 11 | (1.58) | (0.477) | (0.49) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 5 | (0.72) | (0.186) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 45 | (6.47) | (13.835) | (3.57) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 8 | (1.15) | (0.126) | (0.07) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 58 | (8.34) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 147 | (21.14) | (12.401) | (17.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 22 | (3.16) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 59 | (8.49) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσαεί | for ever | 1 | 1 | (0.14) | (0.002) | (0.01) |
| ἐκπύρωσις | a conflagration | 1 | 6 | (0.86) | (0.052) | (0.0) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 55 | (7.91) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 44 | (6.33) | (2.132) | (1.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 121 | (17.4) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 1 | (0.14) | (0.112) | (0.27) |
| εὔπνοος | breathing well | 1 | 1 | (0.14) | (0.02) | (0.0) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 26 | (3.74) | (3.02) | (2.61) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 151 | (21.72) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 14 | (2.01) | (8.333) | (11.03) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 8 | (1.15) | (0.249) | (0.13) |
| θεός | god | 1 | 325 | (46.75) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 90 | (12.95) | (7.241) | (5.17) |
| καί | and, also | 10 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 546 | (78.54) | (76.461) | (54.75) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 14 | (2.01) | (0.677) | (0.49) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 10 | (1.44) | (1.732) | (0.64) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | 8 | (1.15) | (0.154) | (0.85) |
| μάλιστα | most | 1 | 18 | (2.59) | (6.673) | (9.11) |
| μή | not | 1 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
| νῆσος | an island | 1 | 1 | (0.14) | (1.017) | (3.96) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 2 | (0.29) | (0.135) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 53 | (7.62) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 18 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 38 | (5.47) | (2.641) | (2.69) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 48 | (6.9) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 130 | (18.7) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 14 | (2.01) | (1.745) | (2.14) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 200 | (28.77) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 211 | (30.35) | (35.28) | (44.3) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 4 | (0.58) | (0.202) | (0.13) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 3 | (0.43) | (0.298) | (0.01) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 38 | (5.47) | (0.221) | (0.04) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 1 | (0.14) | (0.287) | (0.15) |
| σάρξ | flesh | 1 | 28 | (4.03) | (3.46) | (0.29) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 3 | (0.43) | (0.253) | (0.15) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 67 | (9.64) | (2.685) | (1.99) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 18 | (2.59) | (1.2) | (1.96) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 65 | (9.35) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 66 | (9.49) | (7.612) | (5.49) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 2 | 3 | (0.43) | (0.303) | (1.55) |
| χῶρος2 | north-west wind | 2 | 3 | (0.43) | (0.197) | (0.99) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 146 | (21.0) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |