137 lemmas;
234 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 4 | 325 | (46.75) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| αἵρεσις | a taking especially | 3 | 86 | (12.37) | (1.136) | (0.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 209 | (30.06) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 121 | (17.4) | (18.33) | (7.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 200 | (28.77) | (44.62) | (43.23) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 174 | (25.03) | (5.838) | (0.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | 31 | (4.46) | (1.101) | (1.28) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 133 | (19.13) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 13 | (1.87) | (1.184) | (1.8) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 2 | 5 | (0.72) | (0.341) | (0.07) |
| γαμέω | to marry | 2 | 9 | (1.29) | (0.59) | (0.75) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 19 | (2.73) | (1.33) | (0.05) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 2 | 2 | (0.29) | (0.125) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 151 | (21.72) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 20 | (2.88) | (3.657) | (4.98) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 14 | (2.01) | (2.081) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 129 | (18.56) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 154 | (22.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 89 | (12.8) | (26.493) | (13.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 168 | (24.17) | (49.49) | (23.92) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 7 | (1.01) | (1.455) | (0.03) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (2.73) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 70 | (10.07) | (3.154) | (1.99) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 8 | (1.15) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναπτύσσω | to unfold | 1 | 1 | (0.14) | (0.037) | (0.04) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 6 | (0.86) | (0.356) | (0.38) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 22 | (3.16) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπόβλητος | to be thrown away | 1 | 2 | (0.29) | (0.027) | (0.01) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 7 | (1.01) | (0.196) | (0.08) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 15 | (2.16) | (1.639) | (0.02) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 9 | (1.29) | (0.551) | (0.1) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 19 | (2.73) | (1.67) | (3.01) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 2 | (0.29) | (0.622) | (0.49) |
| βιός | a bow | 1 | 36 | (5.18) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 35 | (5.03) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 7 | (1.01) | (0.513) | (0.3) |
| γάρ | for | 1 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 1 | (0.14) | (0.247) | (0.16) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 45 | (6.47) | (13.835) | (3.57) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 33 | (4.75) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 18 | (2.59) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 147 | (21.14) | (12.401) | (17.56) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 24 | (3.45) | (1.083) | (0.6) |
| ἐάν | if | 1 | 107 | (15.39) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 158 | (22.73) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 34 | (4.89) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 49 | (7.05) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 3 | (0.43) | (0.288) | (0.33) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 12 | (1.73) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 28 | (4.03) | (1.304) | (0.42) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 6 | (0.86) | (0.843) | (0.09) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 8 | (1.15) | (1.222) | (1.6) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | 1 | (0.14) | (0.092) | (0.4) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 3 | (0.43) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 114 | (16.4) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 349 | (50.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 17 | (2.45) | (0.366) | (0.34) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 90 | (12.95) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 37 | (5.32) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 107 | (15.39) | (8.778) | (7.86) |
| ἰός | an arrow | 1 | 4 | (0.58) | (0.939) | (0.56) |
| καινός | new, fresh | 1 | 23 | (3.31) | (0.929) | (0.58) |
| καινόω | to make new, innovate | 1 | 1 | (0.14) | (0.025) | (0.05) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.14) | (0.115) | (0.21) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 26 | (3.74) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 14 | (2.01) | (1.981) | (3.68) |
| κακός | bad | 1 | 62 | (8.92) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 77 | (11.08) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 5 | (0.72) | (1.617) | (0.18) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 22 | (3.16) | (2.811) | (3.25) |
| κτίζω | to found | 1 | 13 | (1.87) | (0.538) | (0.6) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 1 | (0.14) | (0.135) | (0.01) |
| κυνικός | dog-like | 1 | 2 | (0.29) | (0.061) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 102 | (14.67) | (15.895) | (13.47) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 64 | (9.21) | (6.377) | (5.2) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 16 | (2.3) | (0.896) | (0.38) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 27 | (3.88) | (11.489) | (8.35) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 6 | (0.86) | (0.671) | (0.38) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 18 | (2.59) | (5.491) | (7.79) |
| μετάληψις | participation | 1 | 2 | (0.29) | (0.186) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 107 | (15.39) | (4.613) | (6.6) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 131 | (18.84) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 38 | (5.47) | (2.641) | (2.69) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 48 | (6.9) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 113 | (16.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 247 | (35.53) | (34.84) | (23.41) |
| παύω | to make to cease | 1 | 15 | (2.16) | (1.958) | (2.55) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 23 | (3.31) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 4 | (0.58) | (0.407) | (0.09) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 17 | (2.45) | (0.455) | (0.1) |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | 4 | (0.58) | (0.094) | (0.01) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 3 | (0.43) | (1.205) | (2.18) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 44 | (6.33) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 3 | (0.43) | (0.298) | (0.01) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 9 | (1.29) | (0.95) | (0.21) |
| ῥίζα | a root | 1 | 25 | (3.6) | (0.974) | (0.28) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 1 | (0.14) | (0.146) | (0.12) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 1 | 5 | (0.72) | (0.105) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 237 | (34.09) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 116 | (16.69) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 264 | (37.97) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 4 | (0.58) | (0.82) | (0.13) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | 3 | (0.43) | (0.085) | (0.08) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 5 | (0.72) | (1.506) | (1.39) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 30 | (4.32) | (2.734) | (1.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| φυσιόω | dispose one naturally | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.05) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 37 | (5.32) | (3.591) | (1.48) |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 1 | 1 | (0.14) | (0.111) | (0.12) |
| ψευδολόγος | speaking falsely | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 52 | (7.48) | (32.618) | (38.42) |
| πιστόν | pledge | 1 | 6 | (0.86) | (0.241) | (0.15) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 98 | (14.1) | (5.404) | (0.04) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 1 | (0.14) | (0.167) | (0.03) |
| Καινοί | Caeni | 1 | 1 | (0.14) | (0.001) | (0.0) |