102 lemmas;
203 tokens
(69,522 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 22 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 17 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 8 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
δέ | but | 4 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
λέγω | to pick; to say | 4 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
γύναιος | of, for a woman, womanly | 3 | 6 | (0.86) | (0.188) | (0.04) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 22 | (3.16) | (2.811) | (3.25) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 200 | (28.77) | (44.62) | (43.23) |
ὡς | as, how | 3 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |
αἵρεσις | a taking especially | 2 | 86 | (12.37) | (1.136) | (0.78) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 389 | (55.95) | (56.77) | (30.67) |
δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 24 | (3.45) | (1.083) | (0.6) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 18 | (2.59) | (0.825) | (0.01) |
λόγος | the word | 2 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 489 | (70.34) | (109.727) | (118.8) |
μήτε | neither / nor | 2 | 40 | (5.75) | (5.253) | (5.28) |
ὅμοιος | like, resembling | 2 | 131 | (18.84) | (10.645) | (5.05) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 487 | (70.05) | (47.672) | (39.01) |
πατήρ | a father | 2 | 168 | (24.17) | (9.224) | (10.48) |
πλέως | full of | 2 | 9 | (1.29) | (2.061) | (2.5) |
πολύς | much, many | 2 | 211 | (30.35) | (35.28) | (44.3) |
προσέχω | to hold to, offer | 2 | 31 | (4.46) | (1.101) | (1.28) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 34 | (4.89) | (2.47) | (0.21) |
τῇ | here, there | 2 | 116 | (16.69) | (18.312) | (12.5) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 72 | (10.36) | (1.561) | (1.51) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 98 | (14.1) | (5.404) | (0.04) |
ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 2 | (0.29) | (0.148) | (0.29) |
ἄξιος | worthy | 1 | 22 | (3.16) | (3.181) | (3.3) |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 45 | (6.47) | (2.444) | (0.58) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 15 | (2.16) | (1.639) | (0.02) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 4 | (0.58) | (1.195) | (0.68) |
αὖθις | back, back again | 1 | 16 | (2.3) | (2.732) | (4.52) |
ἀφορμή | a starting-point | 1 | 20 | (2.88) | (0.47) | (0.68) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 21 | (3.02) | (1.897) | (0.35) |
βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 17 | (2.45) | (0.315) | (0.02) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 31 | (4.46) | (0.488) | (0.44) |
γάρ | for | 1 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 105 | (15.1) | (4.522) | (0.32) |
γένος | race, stock, family | 1 | 46 | (6.62) | (8.844) | (3.31) |
διδάσκω | to teach | 1 | 50 | (7.19) | (3.329) | (1.88) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 116 | (16.69) | (12.481) | (8.47) |
εἰμί | to be | 1 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 1 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 8 | (1.15) | (0.068) | (0.01) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 34 | (4.89) | (2.803) | (0.66) |
ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 49 | (7.05) | (0.724) | (0.26) |
ἑορτή | a feast | 1 | 4 | (0.58) | (0.773) | (0.75) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 45 | (6.47) | (1.467) | (0.8) |
ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 6 | (0.86) | (0.587) | (0.03) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 75 | (10.79) | (6.984) | (16.46) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 121 | (17.4) | (18.33) | (7.31) |
ἔχω | to have | 1 | 269 | (38.69) | (48.945) | (46.31) |
θάνατος | death | 1 | 27 | (3.88) | (3.384) | (2.71) |
θεός | god | 1 | 325 | (46.75) | (26.466) | (19.54) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 37 | (5.32) | (2.65) | (2.84) |
κακός | bad | 1 | 62 | (8.92) | (7.257) | (12.65) |
καλέω | to call, summon | 1 | 202 | (29.06) | (10.936) | (8.66) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 9 | (1.29) | (1.415) | (1.83) |
κτίστης | a founder | 1 | 1 | (0.14) | (0.078) | (0.0) |
μανθάνω | to learn | 1 | 30 | (4.32) | (3.86) | (3.62) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 5 | (0.72) | (1.017) | (0.5) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 69 | (9.92) | (8.165) | (6.35) |
νηστεία | a fast | 1 | 2 | (0.29) | (0.153) | (0.01) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 107 | (15.39) | (4.613) | (6.6) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 58 | (8.34) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 61 | (8.77) | (5.63) | (4.23) |
νόος | mind, perception | 1 | 74 | (10.64) | (5.507) | (3.33) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 27 | (3.88) | (5.317) | (5.48) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 132 | (18.99) | (13.567) | (4.4) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 38 | (5.47) | (2.641) | (2.69) |
ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 10 | (1.44) | (0.756) | (0.17) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 58 | (8.34) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 1 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 247 | (35.53) | (34.84) | (23.41) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 36 | (5.18) | (4.93) | (0.86) |
παράκλητος | called to one's aid | 1 | 2 | (0.29) | (0.055) | (0.03) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 10 | (1.44) | (3.054) | (1.94) |
πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 29 | (4.17) | (0.819) | (0.26) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 174 | (25.03) | (5.838) | (0.58) |
πρό | before | 1 | 32 | (4.6) | (5.786) | (4.33) |
προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (0.14) | (0.513) | (0.13) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 15 | (2.16) | (1.465) | (1.2) |
συντίθημι | to put together | 1 | 16 | (2.3) | (1.368) | (1.15) |
τε | and | 1 | 237 | (34.09) | (62.106) | (115.18) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 89 | (12.8) | (26.493) | (13.95) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 18 | (2.59) | (1.2) | (1.96) |
ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 4 | (0.58) | (0.82) | (0.13) |
υἱός | a son | 1 | 115 | (16.54) | (7.898) | (7.64) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 28 | (4.03) | (6.432) | (8.19) |
Φρύξ | a Phrygian | 1 | 19 | (2.73) | (0.159) | (0.27) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 108 | (15.53) | (15.198) | (3.78) |
χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 1 | (0.14) | (0.289) | (0.0) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (0.58) | (6.22) | (4.12) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 36 | (5.18) | (1.544) | (1.98) |