105 lemmas;
219 tokens
(69,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 13 | 1,702 | (244.81) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 12 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 313 | (45.02) | (19.466) | (11.67) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
| εἷς | one | 6 | 268 | (38.55) | (23.591) | (10.36) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,209 | (173.9) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 685 | (98.53) | (36.921) | (31.35) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 143 | (20.57) | (22.812) | (17.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,434 | (206.27) | (208.764) | (194.16) |
| υἱός | a son | 3 | 115 | (16.54) | (7.898) | (7.64) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 2 | 2 | (0.29) | (0.077) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 179 | (25.75) | (26.948) | (12.74) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 105 | (15.1) | (4.522) | (0.32) |
| δέ | but | 2 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 246 | (35.38) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 209 | (30.06) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 65 | (9.35) | (1.509) | (0.52) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 59 | (8.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 269 | (38.69) | (48.945) | (46.31) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 28 | (4.03) | (0.811) | (0.12) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 132 | (18.99) | (13.567) | (4.4) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 63 | (9.06) | (5.663) | (6.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 246 | (35.38) | (28.875) | (14.91) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 23 | (3.31) | (1.39) | (1.28) |
| πῦρ | fire | 2 | 125 | (17.98) | (4.894) | (2.94) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 5 | (0.72) | (1.252) | (0.06) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 90 | (12.95) | (3.199) | (1.55) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 133 | (19.13) | (20.677) | (14.9) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 2 | 7 | (1.01) | (0.221) | (0.61) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 1 | 27 | (3.88) | (0.129) | (0.01) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 7 | (1.01) | (0.614) | (0.01) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 37 | (5.32) | (1.155) | (2.91) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 14 | (2.01) | (1.232) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 161 | (23.16) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 29 | (4.17) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 4 | (0.58) | (0.427) | (0.0) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 6 | (0.86) | (0.43) | (0.13) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 30 | (4.32) | (0.486) | (0.04) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 21 | (3.02) | (6.452) | (0.83) |
| Ἄραψ | Arab | 1 | 2 | (0.29) | (0.129) | (0.04) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 14 | (2.01) | (0.613) | (0.44) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 163 | (23.45) | (13.803) | (8.53) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 18 | (2.59) | (0.567) | (0.0) |
| βούλησις | a willing | 1 | 3 | (0.43) | (0.34) | (0.18) |
| γάρ | for | 1 | 617 | (88.75) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 95 | (13.66) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 131 | (18.84) | (2.666) | (0.6) |
| γεννητός | begotten | 1 | 24 | (3.45) | (0.101) | (0.01) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 23 | (3.31) | (2.255) | (0.49) |
| διαιρετός | divided, separated | 1 | 3 | (0.43) | (0.542) | (0.01) |
| δόξα | a notion | 1 | 31 | (4.46) | (4.474) | (2.49) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 1 | (0.14) | (0.208) | (0.07) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 1 | 1 | (0.14) | (0.115) | (0.03) |
| ἐκ | from out of | 1 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 1 | 325 | (46.75) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 121 | (17.4) | (12.618) | (6.1) |
| ἰῶτα | the letter iota | 1 | 12 | (1.73) | (0.04) | (0.0) |
| κεραία | any thing projecting like a horn; a yard-arm | 1 | 10 | (1.44) | (0.056) | (0.14) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 8 | (1.15) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 1 | 291 | (41.86) | (29.19) | (16.1) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 10 | (1.44) | (0.444) | (0.4) |
| μεγαλόφωνος | loud-voiced | 1 | 1 | (0.14) | (0.017) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 154 | (22.15) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 2 | (0.29) | (0.529) | (0.57) |
| μή | not | 1 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 31 | (4.46) | (2.499) | (4.41) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 9 | (1.29) | (1.038) | (0.62) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 31 | (4.46) | (3.216) | (1.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 107 | (15.39) | (4.613) | (6.6) |
| οἱονεί | as if | 1 | 46 | (6.62) | (0.511) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 131 | (18.84) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 131 | (18.84) | (7.968) | (4.46) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 13 | (1.87) | (1.665) | (0.68) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 58 | (8.34) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 56 | (8.06) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 113 | (16.25) | (19.346) | (18.91) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 15 | (2.16) | (0.659) | (0.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 168 | (24.17) | (9.224) | (10.48) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 5 | (0.72) | (2.812) | (8.48) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 1 | (0.14) | (0.178) | (0.04) |
| πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 1 | 2 | (0.29) | (0.042) | (0.01) |
| πολυπρόσωπος | many-faced, with many masks | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.0) |
| πολύσχιστος | many-branching | 1 | 2 | (0.29) | (0.008) | (0.01) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 44 | (6.33) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 39 | (5.61) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 29 | (4.17) | (9.844) | (7.58) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 7 | (1.01) | (0.768) | (0.09) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 9 | (1.29) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 237 | (34.09) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 264 | (37.97) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 2 | (0.29) | (0.233) | (0.07) |
| φάος | light, daylight | 1 | 53 | (7.62) | (1.873) | (1.34) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 8 | (1.15) | (4.36) | (12.78) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 3 | (0.43) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 32 | (4.6) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 351 | (50.49) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 52 | (7.48) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 84 | (12.08) | (63.859) | (4.86) |