57 lemmas;
102 tokens
(69,522 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 10,203 | (1467.59) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 3,932 | (565.58) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 5 | 1,912 | (275.02) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,232 | (177.21) | (173.647) | (126.45) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 854 | (122.84) | (118.207) | (88.06) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 769 | (110.61) | (59.665) | (51.63) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 699 | (100.54) | (90.021) | (57.06) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 653 | (93.93) | (53.204) | (45.52) |
οὐ | not | 1 | 619 | (89.04) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 572 | (82.28) | (97.86) | (78.95) |
ἐκ | from out of | 3 | 492 | (70.77) | (54.157) | (51.9) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 443 | (63.72) | (66.909) | (80.34) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 414 | (59.55) | (30.074) | (22.12) |
θεός | god | 2 | 325 | (46.75) | (26.466) | (19.54) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 313 | (45.02) | (19.466) | (11.67) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 295 | (42.43) | (26.85) | (24.12) |
μή | not | 1 | 264 | (37.97) | (50.606) | (37.36) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 264 | (37.97) | (55.077) | (29.07) |
δύναμις | power, might, strength | 2 | 246 | (35.38) | (13.589) | (8.54) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (34.81) | (56.75) | (56.58) |
κόσμος | order | 1 | 221 | (31.79) | (3.744) | (1.56) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 190 | (27.33) | (25.424) | (23.72) |
πατήρ | a father | 1 | 168 | (24.17) | (9.224) | (10.48) |
πρῶτος | first | 1 | 161 | (23.16) | (18.707) | (16.57) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 132 | (18.99) | (13.567) | (4.4) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 131 | (18.84) | (10.645) | (5.05) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 129 | (18.56) | (21.235) | (25.5) |
υἱός | a son | 1 | 115 | (16.54) | (7.898) | (7.64) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 98 | (14.1) | (5.404) | (0.04) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 64 | (9.21) | (6.377) | (5.2) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 59 | (8.49) | (3.498) | (1.79) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 58 | (8.34) | (13.407) | (5.2) |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 35 | (5.03) | (1.915) | (1.93) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 34 | (4.89) | (10.904) | (7.0) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 33 | (4.75) | (4.795) | (6.12) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 32 | (4.6) | (1.028) | (0.87) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 29 | (4.17) | (10.005) | (1.56) |
τότε | at that time, then | 1 | 28 | (4.03) | (6.266) | (11.78) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 28 | (4.03) | (6.432) | (8.19) |
Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 27 | (3.88) | (1.206) | (2.43) |
ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 24 | (3.45) | (1.68) | (0.55) |
ἐξουσία | power | 1 | 23 | (3.31) | (1.082) | (0.97) |
πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 23 | (3.31) | (0.61) | (0.0) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 23 | (3.31) | (6.167) | (10.26) |
κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 22 | (3.16) | (0.435) | (0.61) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 20 | (2.88) | (6.528) | (5.59) |
ἄγνωστος | unknown | 1 | 14 | (2.01) | (0.253) | (0.1) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 14 | (2.01) | (4.234) | (3.89) |
βάπτισμα | baptism | 1 | 11 | (1.58) | (0.337) | (0.0) |
ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 10 | (1.44) | (0.648) | (0.97) |
περιστερά | the common pigeon | 1 | 8 | (1.15) | (0.245) | (0.06) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 7 | (1.01) | (0.635) | (0.38) |
ἀπαθής | not suffering | 1 | 6 | (0.86) | (0.426) | (0.13) |
Κήρινθος | Cerinthus | 1 | 3 | (0.43) | (0.019) | (0.01) |
ἀποπέτομαι | to fly off | 1 | 2 | (0.29) | (0.032) | (0.05) |
ἀσκηθής | unhurt, unharmed, unscathed | 1 | 2 | (0.29) | (0.017) | (0.11) |
παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (0.29) | (0.557) | (0.35) |